首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

详细解释

左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。

千思万想,~。◎清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回

百科解释左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由古诗句网提供。

相关成语


成语 解释
德厚流光 德:道德,德行;厚:重;流:影响;光:通“广”。指道德高,影响便深远。
分别门户 见“分门别户”。
大义凛然 临难不苟的节操令人敬畏;不可侵犯。形容为了正义而坚强不屈。大义:正义、正气;凛然:严肃使人敬畏的样子。
周瑜打黄盖 两相情愿。
悔之不及 后悔也来不及了。
骨鲠之臣 骨鲠:比喻刚直。刚正忠直的官员。
大块朵颐 痛痛快快地大吃一顿(朵颐:鼓动腮颊;即大吃大嚼)。
断线风筝 比喻一去不返的人或事物。
吾谁与归 我同谁一起相处。指对志同道合者的寻求。
口似悬河 见“口若悬河”。
风尘之惊 风尘:战乱。战乱发生的警报。
日饮无何 见“日饮亡何”。
赏贤使能 尊崇并重用贤能之士。赏,通“尚”。
矫情镇物 比喻故作镇静,使人无法猜度。
损己利人 损害自己,使别人得利。
豁然顿悟 同“豁然大悟”。
雨约云期 指男女约会。
怨入骨髓 恨到骨头里。形容怨恨到极点。
殉义忘生 殉:献出生命。为追求正义而献身。
局天蹐地 局:弯腰;蹐:前脚接后脚地小步走。形容惶恐不安的样子,也指窘迫无路的样子。
宵分废寝 宵分:夜半。半夜还没有就寝。形容学习和工作勤奋。
衣冠甚伟 伟:壮美。衣着打扮壮观美好。
瓦釜之鸣 瓦釜:古代简单的乐器,比喻庸才。庸才显赫。比喻无德无才的人占据高位,威风一时。
有所不为 为:做,干。有些事情不做,把它放弃掉。
亡国之本 国家灭亡的根本原因。出自《韩非子·内储说上七术》。
横甲刁军 蛮横刁悍的军兵。
万里比邻 相距虽然很远,但关系却很密切。
手泽尚存 指先人遗物仍然保存着。多指著述、手迹。