词语解释

花甲[ huā jiǎ ]

⒈  即一甲子。由天干、地支组合，每一干支代表一年，六十年为一循环。因干支名号错综参互，故称花甲子。后称年满六十为花甲。

例手挪六十花甲子，循环落落如弄珠。——计有功《唐诗纪事》
年逾花甲。

英a cycle of sixty years; sixty years of age;

⒉  年月；时代。

英times; days; years;

⒊  年纪；年岁。

英age;

引证解释

⒈  亦称“花甲子”。指六十甲子。古代用干支纪年，以天干与地支依次错综搭配，六十年周而复始，故称“花甲”。后亦以指六十岁。

引唐 赵牧 《对酒》诗：“手挼六十花甲子，循环落落如弄珠。”
宋 范成大 《丙午新正书怀》诗之一：“祝我賸周花甲子，谢人深劝玉东西。”
《西游记》第二十回：“﹝老者﹞道：‘痴长六十一岁。’ 行者 道：‘好！好！好！花甲重逢矣。’”
李準 《大年初一》：“今年是‘鸡年’， 阮辛酉 是属鸡的，六十年花甲子，到正月初一， 阮辛酉 算是整整六十岁了。”

⒉  泛指年月、时代。

引清 孔尚任 《桃花扇·拜坛》：“年时此日，问苍天，遭的甚么花甲。”

⒊  指年纪，年岁。

引《说岳全传》第六四回：“凡有人祭奠的，必是叛臣一党，即要拏去问罪。况且行文画影，有你面貌花甲，如何去得？”

国语辞典

花甲[ huā jiǎ ]

⒈  年满六十岁。以天干、地支组合，六十年一甲子。因干支错综参互，故称为「花甲」。

引《西游记·第二〇回》：「又问：『年寿岁何？』道：『痴长六十一岁。』行者道：『好！好！好！花甲重逢矣。』」

英语complete sexagenary cycle, a 60 year-old person, passage of time

德语im Alter von 60ig Jahren, sechzig jährige Periode (V)​

法语cycle de 60 ans, 60 ans d'âge

词语分解

花的解释

(1)（名）（～儿）种子植物的生殖器官；也泛指可供观赏的植物：鲜～｜红～｜玫瑰～｜杜鹃～｜种～。(2)（名）（～儿）样子或形状像花朵的东西：雪～儿｜浪～儿｜菜～儿｜火～儿。(3)（名）供观赏的烟火：烟～｜礼～。(4)（名）（～儿）痘：天～｜种～儿｜出～儿。(5)（名）作战时受的伤：挂～儿。(6)（名）复杂；不真实的：～招｜～言巧语。(7)（名）颜色错杂：～衣服｜～白头发。(8)（名）模糊不清：眼～。(9)（名）指棉花：轧～。(10)用花或花纹装饰的：～车｜～坛｜～砖｜～池｜～厅。(11)比喻女子：姊妹～。(12)旧社会指妓女或跟妓女有关的：寻～问柳｜～街柳巷｜～边新闻。(13)姓。(14)（动）用；耗费：～费时间｜～钱｜～心思。

甲的解释

(1)（名）天干的第一位。参看〔干支〕。(2)（动）居第一位：～等｜桂林山水～天下。(3)（名）（Jiǎ）姓。(4)（名）爬行动物和节肢动物身上的硬壳：龟～。(5)（名）手指和脚趾上的角质硬壳：指～。(6)（名）围在人体或物体外面起保护作用的装备；用金属、皮革等制成：盔～｜装～车。(7)（名）旧时的一种户口编制；参看〔保甲〕。