首页汉语词典好意思好意思的意思
hǎo

好意思


注音ㄏㄠˇ 一ˋ ㄙ
词性动词

好意思

词语解释

好意思[ hǎo yì si ]

⒈  不害羞。

做了这种事,亏他还好意思说呢。

have the nerve;

⒉  单独作谓语。

脸上有点不好意思。

be uneasy;

⒊  不害羞,不怕难为情——用于反问句,有时有责备的意思。

人家求我们支援,我们好意思拒绝吗?

proper;

⒋  用于否定句。

他也想说几句,可是不好意思开口。
老李没好意思笑出来。

too shy to;

引证解释

⒈  不害羞,不怕难为情。

《红楼梦》第三二回:“你的活计叫人做,谁好意思不做呢?”
《二十年目睹之怪现状》第二七回:“到了舍亲门口,他不好意思递片子进来,就那么下了车进来了。”
曹禺 《雷雨》第三幕:“太太叫二少爷亲自送来,这点意思我们好意思不领下么?”

国语辞典

好意思[ hǎo yì si ]

⒈  不害羞,不怕难为情。

《红楼梦·第三二回》:「你的活计叫谁做,谁不好意思不做呢。」
《二十年目睹之怪现状·第二七回》:「到了舍亲门口,他不好意思递片子进来,就那么下了车进来了。」

英语to have the nerve, what a cheek!, to feel no shame, to overcome the shame, (is it)​ proper? (rhetorical question)​

德语sich nicht schämen

法语quel toupet !, qui n'éprouve aucune honte, surmonter la honte, (est-il)​ bon ?

分字解释


※ "好意思"的意思解释、好意思是什么意思由古诗句网汉语词典查词提供。

造句


1、龙志生的女儿不是和你拍拖?龙一波不是你家的女婿?你还好意思不认账。

2、进了门看见灵棚里坐着的人,没好意思说话,到了屋里找到自己老婆,劈头盖脸的就问我在家睡了那么久,你怎就不回去叫我啊。

3、你对自己所说的话都不敢正面回应,可见你说的话有几句是真话,满口胡说八道还好意思在论坛里发表言论。

4、云飞扬一想到仙女姐姐,心头就不由得发窘,他怎么好意思把自己跟仙女姐姐所发生的事情,告诉祖父呢?“飞扬,浩地和鬼八道人,都是你杀的吧?”。

5、是阿沐姐姐的意思,她说您先前要的汤太寒凉了,吃了会腹泻的,所以就给您换成了菘菜汤,她是一片好意……

6、天空流星划过,我托它带几句祝福给你,谁知它竟然说:我是干大事的,这种小事你居然好意思拜托我?哎,无奈的我只好给你发短信了:周末了,记得快乐!

7、有客人在座,她没好意思说。

8、灵鸠道:“我是地球村二十一世纪宅门神棍宗第一传人。”,申兮珮嗤笑(造 句网),“一个小小村头野人也好意思自称宗门传人。”。水千澈

9、陆坤连忙说,那怎么好意思,所谓君子不夺人所好,我下次还可以过来尝的。

10、你还好意思说,都买好快一年了,药物、建材、粮食、衣物、家具,都是一等品,就等你了,你倒好,三四个月变成大半年,我仓储费都多掏了快一百万。

11、胡诺言因为囡囡关系,就算饰演打小朋友嘅角色都会觉得唔好意思

12、那个,素素姐,我们怎么好意思白吃呢,价钱还是……照算……吧。

13、还真是死脑筋,我都好意思摸了你,你还不好意思拿我钱?

14、不过你帮了这几家,后面还有一堆排队的,都是街坊怎好意思“偏心眼儿”,他们只得是一桶桶帮忙提上去,“累啊,但只能咬牙坚持”。

15、太阳都这么高了,你也好意思再去睡觉!‘业精于勤而荒于嬉,行成于思而毁于随’这你也不知道吗?

16、今天是妈妈生日,本来我想第一个对妈妈说生日快乐的,没想到姐姐一马当先抢着说了,害得我没好意思再跟妈妈说。

17、**不通,不懂平仄的句子,还好意思用“清平乐”的词牌?思想内容一样糟糕,就不要丢人显眼了!!

18、切,还好意思说灵异,我们这里除了第一卷那几个生拼硬凑的零碎故事,还有哪一点儿和灵异沾边儿?

19、严重鄙视,他好意思说!既然是神器,自己为嘛不去,肯定是怕死!才让我们去,这样他们好河蚌相争,渔翁得利!

20、安雅其实也不想问,实在是有点难以启齿,自己一个主人,修为居然被自己的灵宠甩了千儿八百里,肿么好意思呢。