词语解释

以讹传讹[ yǐ é chuán é ]

⒈  把不正确的消息错误地传播出去，越传越错。

例古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。——《红楼梦》

英transmit errors;

国语辞典

以讹传讹[ yǐ é chuán é ]

⒈  讹，错误。以讹传讹指将不正确的讯息继续传播下去。

引明·陆采《怀香记·第三五出》：「以讹传讹，纷然流谤，使深闺知凶信必生凄怆。」
《红楼梦·第五一回》：「这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。」

词语分解

以的解释

(1)（介）用；拿；按：～少胜多｜喻之～理。(2)（介）依：～次就座。(3)（介）因：何～知之？(4)（介）表示目的：～待时机。(5)（介）〈书〉于；在（时间）：中华人民共和国～1949年10月1日宣告成立。(6)〈书〉（连）跟‘而’相同：城高～厚；地广～深。(7)用在单纯的方位词前；组成合成的方位词或方位结构；表示时间、方位、数量的界限：黄河～北｜九年～前。

讹的解释

(1)（名）错误：以～传～。(2)（动）讹诈：～人。

传的解释

chuán1. 转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。2. 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。zhuàn1. 解说经义的文字：经传。《左传》。2. 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。

讹的解释

(1)（名）错误：以～传～。(2)（动）讹诈：～人。