首页汉语词典未能免俗未能免俗的意思
wèinéngmiǎn

未能免俗


注音ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄇ一ㄢˇ ㄙㄨˊ

成语解释 未能免俗
词性成语

未能免俗

词语解释

未能免俗[ wèi néng miǎn sú ]

⒈  未能免于俗例或常情。典出南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》:“阮仲容步兵居道南,诸阮居道北;北阮皆富,南阮贫。七月七日,北阮盛晒衣,皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之,答曰:'未能免俗,聊复尔耳。'”。

引证解释

⒈  未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“阮仲容 步兵居道南,诸 阮 居道北;北 阮 皆富,南 阮 贫。七月七日,北 阮 盛晒衣,皆纱罗锦綺。

仲容 以竿掛大布犊鼻褌于中庭。人或怪之,答曰:‘未能免俗,聊復尔耳。’”
。 宋 陆游 《自诒》诗:“无可奈何犹食粟,未能免俗学浇蔬。”
金 赵秉文 《送宋飞卿》诗:“未能免俗聊从宦,还望孤云忆旧庐。”
明 陈霆 《渚山堂词话》卷三:“公(司马温公 )端劲有守,而所赋嫵媚悽惋,殆不能忘情,岂其少年所作耶?古云贤者未能免俗,正谓此耳。”

国语辞典

未能免俗[ wèi néng miǎn sú ]

⒈  未能免于世俗之例。

南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:「未能免俗,聊复尔耳。」
唐·杨烱〈送东海孙尉诗序〉:「未能免俗,何莫赋诗,缀集众篇。」

英语unable to break the custom (idiom)​, bound by conventions

法语être incapable de dépasser les conventions, être prisonnier des coutumes

分字解释


※ "未能免俗"的意思解释、未能免俗是什么意思由古诗句网汉语词典查词提供。

造句


1、人嘛!都喜欢在人前显摆一下自己多有能耐,世俗就是如此,杨虎当然未能免俗

2、人是群居动物,都爱看热闹的,成年人尚且未能免俗,更何况这半大的学生。

3、尽管平日里是个天不怕地不怕的,但是到了他的娃娃的时候,克里格也未能免俗

4、特别是当传记的主人公聪明睿智,风度翩翩又史无前例时,理查德·沃尔夫也未能免俗,陷入了这个瓶颈中。

5、这种办法能不能奏效,还在未能免俗

6、我‘未能免俗’,也寻了一份杂志来看,见识一下到底是“何方神圣”。

7、中年是“未能免俗,聊复尔耳”的年龄。

8、方爱玉知道楚怀南懂事,但是当父母的,总是自然而然的去担心自己的孩子,方爱玉也未能免俗,絮絮叨叨的说道。

9、清军入京,八旗子弟每天泡茶馆就是活动嘴皮子,满城人都是说相声的料,自己也未能免俗啊!洛风从思绪中走出,问关瑶瑶,“关叔叔屋里不会还有别人吧?”。

10、这顿饭终于还是吃出了眼泪,我们终于还是未能免俗,在散伙饭的饭桌上,哭了。

11、, 黑道中人,很崇拜枪械的力量,尤其是一击必杀的狙击步枪,小来也未能免俗

12、书是生命的行状,所以中国传统士大夫的四大理想“起它一个号、坐它一乘轿、刻它一部稿、讨它一个小”中就有“著书立言”一说。我未能免俗,而且还幻想站得高、尿得远,终于授人以柄,幸好大家都知道“理想很丰满,现实很骨感”。冯仑

13、“未能免俗,聊复尔耳!”意思是说,我也不能免俗,这晾晒衣服是习俗,不过就是玩玩而已。

14、其他三怪未能免俗,听呼息也异常紧张,倒是南商雨出奇地平静。

15、感叹了一番,转念又想到自己,也是未能免俗

16、雪聆神色一振,也许好奇是女孩子的天性,连身为樱花社雪堂堂主的她也未能免俗,不过对于花所说的古怪之处,她却明显忽略了过去。

17、叔叔在城里生活依然未能免俗

18、人人都未能免俗,最看重的还是对方的外表,说自己不在乎对方长相的其实也只不过就是虚伪罢了。

19、恁时节,场面热情洋溢冲天,四周是震耳欲聋的庆贺声,三哥带着我未能免俗地附和。

20、然,世人贪婪,灵界一众修仙高人、妖族巨擎,乃至大国帝尊,也未能免俗