◎为中国古代的“斋戒”饮食的禁忌,最早为道家、儒家所推崇,后被外来宗教引用。五荤:西方以大蒜、小蒜、兴渠、慈蒜、茖葱为五荤,道家以韭、蒜、芸薹、胡荽、薤为五荤;三厌:道教忌食的三种肉:即雁、狗、乌龟。
1、好,贫僧也收你做半僧弟子,法号叫八戒,望你能断了五荤三厌。
2、师父,我受了菩萨戒行,断了五荤三厌,在我丈人家持斋把素,更不曾动荤。
3、遂此领命归真,持斋把素,断绝了五荤三厌,专候那取经人。
4、好,贫僧也收你做半僧弟子,法号叫八戒,望你能断了五荤三厌。