词语解释

阿家[ ā gū ]

⒈  丈夫的母亲。

引证解释

⒈  丈夫的母亲。

引《宋书·范晔传》：“曄 妻先下抚其子，回駡 曄 曰：‘君不为百岁阿家，不感天子恩遇，身死固不足塞罪，奈何枉杀子孙。’”
唐 赵璘 《因话录·商下》：“王（西平王 ）掷筯怒曰：‘我不幸有此女，大奇事。汝为人妇，岂有阿家体候不安，不检校汤药，而与父作生日，吾有此女，何用作生日为？’”
《敦煌变文集·孝子传》：“新妇闻之方割股，阿家喫了得疾平。”
徐震堮 校：“‘家’同‘姑’。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷九：“唐 宋 妇人，每称其姑曰阿家，以 曹大家 例之，似阿家亦应读姑。”

⒉  古代公主、郡主、县主的称呼。

引唐 李匡乂 《资暇集》卷下：“公、郡、县主，宫禁呼为宅家子。盖以至尊以天下为宅，四海为家，不敢斥呼，故曰宅家，亦犹陛下之义。至公主已下，则加‘子’字，亦犹帝子也。又为阿宅家子。阿，助词也；急语乃以宅家子为茶子，既而亦云阿茶子，或削其子，遂曰阿家。以宅家子为茶子，既而亦云阿茶子，削其子字，遂曰阿茶。”

国语辞典

阿家[ ā gū ]

⒈  称谓。妇人称丈夫的母亲。

引《宋书·卷六九·范晔传》：「妻云：『罪人，阿家莫念。』」

英语husband's mother

法语mère de l'époux

词语分解

阿的解释

ā1. 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。ē1. 迎合，偏袒：阿附。阿其所好。阿谀逢迎。2. 凹曲处：山阿。a1. 同“啊”。

家的解释

jiā1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。3. 居住：“可以家焉”。4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。10. 姓。jie1. 词尾，同“价”：整天家。成年家。gū(古汉语)名词1.古通“姑” 。如：阿家(称婆婆)；阿家阿翁2.另见 jiā