冠盖相望

词语解释

冠盖相望[ guān gài xiāng wàng ]

◎旧时形容政府的使者或官员来往不断。

例如齐楚约而欲攻魏，魏使人求救于秦，冠盖相望，秦救不出。 —— 《战国策 · 魏策四》

英文one official is succeeded by another;

引证解释

冠盖相望[ guān gài xiāng wàng ]

1.指使者或仕宦富豪之人，一路上往来不绝。

例证《战国策 · 魏策四》：“魏 使人求救於 秦，冠盖相望， 秦 救不出。”
《史记 · 孝文本纪》：“故遣使者冠盖相望，结軼於道，以諭朕意於单于。”
汉 · 晁错 《论贵粟疏》：“因其富厚，交通王侯……千里游敖，冠盖相望。”
郭沫若 《在庆祝伊拉克共和国成立一周年大会上的讲话》：“这期间两国之间的使节往还冠盖相望，行旅客商不绝于途。”

2.指世代仕宦，相继不断。 清 · 戴名世 《＜道墟图诗＞序》：“自其始至今，凡数十世，子孙蕃衍，冠盖相望。

例证绍兴 著姓，称 章 氏为第一。”

国语辞典

冠盖相望[ guān gài xiāng wàng ]

◎比喻使者往来不绝。也作“冠盖相属”。

例证《战国策 · 魏策四》：“齐楚约而欲攻魏，魏使人求救于秦，冠盖相望，秦救不出。”