柳阴路曲

拼译繁原

“柳阴路曲”出自唐代司空图的《诗品二十四则·纤秾》，诗句共4个字，诗句拼音为：liǔ yīn lù qū，诗句平仄：仄平仄平。

采采流水，蓬蓬远春。
窈窕深谷，时见美人。
碧桃满树，风日水滨。
柳阴路曲，流莺比邻。
乘之愈往，识之愈真。
如将不尽，与古为新。

诗句中出现的词语含义
窈窕:（书）（形）①形容女子文静而美好：～淑女。②（宫室、山水）幽深。
深谷:深谷shēngǔ幽深的山谷
美人碧桃:碧桃bìtáo一种供观赏的桃树,花重瓣,有白、粉红、深红等颜色
流莺:指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。
比邻:（书）（名）近邻；街坊。②（动）位置接近；邻近：～星（离太阳最近的一颗恒星）。

上一首：李商隐《川长白鸟高》

下一首：临淄县主《同为骑凤人》

柳阴路曲的上一句是：风日水滨

柳阴路曲的下一句是：流莺比邻

诗品二十四则·纤秾翻译

闪动的流水鲜明耀眼，无边的阳春繁花烂漫。
在幽静的山谷里，又有美人出现。
碧桃的花满树争艳，随着和风摇曳在水边。
柳荫掩映，小路弯弯，群莺软语，接连不断。
作品越是深入这样的纤秾情景，就越能写得真切自然。
适时探究，永不停步，就会和历代佳作同样新鲜。

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

...〔 ► 司空图的诗(1篇)〕

柳阴路曲

鉴赏

诗品二十四则·纤秾翻译

司空图简介

猜你喜欢