掉头不顾尚书郎
出自元代:方回的《次韵鲜于伯几秋怀长句》
逾燕涉漠将十霜,西风满眼榆林黄。
时逢北客话围场,鞍马意气犹扬扬。
骆驼红乳蒲萄酒,袒割一醉千百觞。
君今病店卧南方,掉头不顾尚书郎。
紫阳山人饿欲死,江湖一壑秋田伤。
哀歌相和意惨怆,夜视宇宙何茫茫。
掉头不顾尚书郎的上一句是:君今病店卧南方
掉头不顾尚书郎的下一句是:紫阳山人饿欲死
鉴赏
《次韵鲜于伯几秋怀长句》是宋代方回创作的一首诗词。诗中描绘了作者途经燕山和漠北十余年的经历,感慨时光荏苒,眼前的景色已是秋天的黄色。在北方偶遇一位客人,交谈中流露出骑马行走的豪情。诗中还描绘了鞍马行旅时品尝红乳蒲萄酒的情景,以及作者在南方病店中病榻上的悲愤之情。最后,以哀歌宇宙之广袒露出作者的孤独无助之感。
这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
逾燕涉漠将十霜,
穿越燕山和漠北已有十余年,
时间的流逝让我感到惋惜。
西风满眼榆林黄。
眼前满目的黄色是西风吹过的榆树林的景象,
这是秋天的颜色,寓意着岁月的流转。
时逢北客话围场,
这时邂逅一位北方客人,共同谈论着围场的事情,
他的鞍马意气风发,仍然洋溢着豪情。
骆驼红乳蒲萄酒,
品尝着骆驼奶制成的红乳蒲萄酒,
兴致勃勃地割酒,一醉千百觞。
君今病店卧南方,
而今你卧在南方的病店中,
对南方的景象已不再关注,
甚至对身为尚书郎的官职也不再在意。
掉头不顾尚书郎。
你毅然转身,不再理会尚书郎的身份和地位。
紫阳山人饿欲死,
作为紫阳山上的隐士,我饥饿得快要死去,
江湖变幻莫测,秋田也已经遭受损伤。
哀歌相和意惨怆,
相互合唱着悲歌,表达内心悲凉和绝望的情绪。
夜视宇宙何茫茫。
夜晚眺望星空,感叹宇宙的辽阔无垠,
这无边的宇宙给人一种无助和茫然的感觉。
这首诗词通过描绘作者的旅途经历和内心感受,表达了岁月的流转、人生的变迁以及宇宙的辽阔。诗中情感真挚,意境深远,给人以沉思和感慨。同时,通过对自然景物和人物的描绘,以及对酒、病榻、官职等元素的运用,诗词展现了作者的情感世界和对人生境遇的思考,使读者能够产生共鸣和思考。
方回简介
元代·方回的简介
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
...〔 ► 方回的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
尽说补陀存相好
出自 宋代 赵蕃: 《以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万》
- 芳草有佳色
- 自来住此十世余
- 神前新火一炉香
-
旁人笑绝缨,捲卷成陈迹。
出自 宋代 释德洪: 《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首(其二)》
-
平反十年春气满,须眉璎珞自然成。
出自 明代 释今无: 《吴锦雯司李以诗见怀短章答之(其一)》
- 几多言外意,莫损柳条青。
- 思假垂天鹏,高峰遗此生。
-
喏!报的军师得知,有张士贵来了也。
出自 元代 张国宾: 《杂剧·薛仁贵荣归故里》
-
进院去追荐我亡夫张孝友咱。
出自 元代 张国宾: 《杂剧·相国寺公孙合汗衫》