容易到黄昏
出自宋代:宋庠的《和中丞晏尚书西园石楠红叶可爱》
几岁江南树,高秋洛涘园。
碧姿先雨润,红意后霜繁。
影叠光风动,梢迷夕照翻。
一陪幽兴赏,容易到黄昏。
容易到黄昏的上一句是:一陪幽兴赏
鉴赏
《和中丞晏尚书西园石楠红叶可爱》是宋代诗人宋庠的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
几岁江南树,高秋洛涘园。
多年来,江南的树木已经有几次经历了岁月的更迭,而现在是高秋时节,我来到了洛涘园。
(译注:洛涘园指晏殊的园林,位于洛阳附近,晏殊是宋代文官,晏殊的别号是晏尚书,因此诗中提到“和中丞晏尚书”,指的是与晏尚书一同游赏洛涘园。)
碧姿先雨润,红意后霜繁。
在雨水的滋润下,石楠树的叶子呈现出青翠的颜色;而在霜降之后,叶子的红色更加浓烈。
(译注:石楠树是一种常见的落叶灌木,秋季时会有红叶。诗中通过描写叶子的颜色变化,表达了秋天的来临。)
影叠光风动,梢迷夕照翻。
树影在光线的映衬下交织在一起,随着微风轻轻摇曳。夕阳的余晖透过树梢,映照出迷人的景象。
(译注:诗中描绘了树木在阳光照射下的影子和夕阳的美景,通过动态的景象传达了大自然的生机和变幻。)
一陪幽兴赏,容易到黄昏。
与朋友共同欣赏这幽静的景色,不知不觉时间已经接近黄昏。
(译注:诗人与朋友一同赏景,享受这美好的时刻,同时也暗示了时光的流逝。)
这首诗词通过描绘江南的秋天景色,把读者带入到洛涘园中一同欣赏红叶飘舞的美景。诗人运用细腻的描写手法,表现了大自然的变幻和生机,同时也流露出对时光流逝的感慨。通过与朋友一同赏景,诗人传达了对友谊和美好时刻的珍惜。整首诗情境清新,意境深远,展现了宋代文人对自然景色的热爱和对生活的感悟。
宋庠简介
宋代·宋庠的简介
宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
...〔 ► 宋庠的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 槐柳路长愁杀我
- 别后梅花看太瘦
-
五年重过头成雪,料得山灵也笑渠。
出自 明代 杨士奇: 《寄两王詹事周庶子李钱两学士黎谕德兼致谢意(其一)》
- 晏见其门帘甚弊,乃令人潜度广狭,
-
山水何心供吊古,奸雄有面肯包羞。
出自 宋代 徐瑞: 《王辛甫示朱敬堂钓台诗卷次韵》
-
祈晨投里社,学圃问园丁。
出自 明代 董纪: 《南村杂兴次韵陶九成十首(其四)》
- 世路无险易,心閒自达观。
-
好整衣冠朝北阙,新栽桃李属东君。
出自 宋代 王迈: 《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆》
-
夕当辞室家,明当赴神京。
出自 明代 胡应麟: 《己夘仲秋复当计偕北上以家母病不赴与诸友言别四首(其一)》
-
不如君有似梅人。
出自 宋代 范成大: 《虞美人(其一)寄人觅梅》