主页 > 名句 > 吴芾的名句 > 不谓年来逢乱离

不谓年来逢乱离

拼译繁原

“不谓年来逢乱离”出自宋代吴芾的《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》，诗句共7个字，诗句拼音为：bù wèi nián lái féng luàn lí，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

吾侪生长太平时，不谓年来逢乱离。
此别要烦君自重，相期重筑太平基。

诗句中出现的词语含义
吾侪:我辈;我们这类人。
生长:1.在一定的生活条件下生物体体积和重量逐渐增加、由小到大的过程。2.出生和成长;产生和增长。
太平:（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。
不谓:1.不说、不以为。2.不料、意想不到。
乱离:政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。
自重:（动）谨言慎行，尊重自己的人格：慎事～。②（动）抬高自己的身价或地位：拥兵～。③（动）旧时书信习用套语，意为请自珍爱保重：望为国～。④（名）物体自身的重量：物体的～。
相期

上一首：吴芾《愿言命驾莫徘徊》

下一首：吴芾《西风吹画翣》

不谓年来逢乱离的上一句是：吾侪生长太平时

不谓年来逢乱离的下一句是：此别要烦君自重

鉴赏

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》是宋代诗人吴芾所作，这首诗表达了他对太平盛世的向往，同时也寄托了他对后代子弟的期望和教诲。

诗词的中文译文如下：
我们这一代在太平年间生长，未曾经历动荡离乱。此刻我们告别，希望你自重，期待你为重建太平的基石而努力。

这首诗的诗意可以理解为，吴芾对太平时代的渴望和向往。太平年间，社会安定繁荣，人民生活安乐，没有战乱和动荡，人们可以专心致志地追求学问和修养。吴芾对这样的时代充满向往，希望自己的子弟能够在太平的环境中成长，受到良好的教育，为实现太平社会的理想而努力。

赏析这首诗，可以看出吴芾对社会和人民的关心。他希望后代子弟能够珍惜和继承太平时代的优良传统，自重自律，不被外界诱惑和干扰，为太平社会的建设贡献自己的力量。诗中表达了一种对美好时代的追求和对下一代的期望，同时也显示了诗人对社会稳定和和谐的思考和关注。

总之，这首诗通过对太平年代的描绘和对子弟的期望，展示了吴芾对社会稳定和人民幸福的向往，并寄予了对后代子弟的期望和教诲。它传递了一种对太平盛世的憧憬和追求，以及对后代的殷切期望，具有一定的社会和人文关怀的意味。