其间无古今

拼译繁原

“其间无古今”出自唐代白居易的《船夜援琴》，诗句共5个字，诗句拼音为：qí jiān wú gǔ jīn，诗句平仄：平平平仄平。

鸟栖鱼不动，月照夜江深。
身外都无事，舟中只有琴。
七弦为益友，两耳是知音。
心静即声淡，其间无古今。

诗句中出现的词语含义
不动:没有动作，一种安静的姿态。
月照无事:没有变故。多指没有战事﹑灾异等。指无为。道家主张顺乎自然，无为而治。无所事事。无须;没有必要。无端;没有缘故。
只有:（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。
七弦益友:对自己思想、工作、学习有帮助的朋友：良师～。《晏子春秋．内篇．杂上》：「圣贤之君，皆有益友，无偷乐之臣。」
知音:（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。
心静:内心平静。心中平静安宁。
古今:古代和现代。

上一首：司空曙《纵然一夜风吹去》

下一首：杜甫《老妇出门看》

其间无古今的上一句是：心静即声淡

鉴赏

船夜援琴翻译

晴朗之夜，鸟与鱼都不动了，那轮皓月浸在幽深的江水里，入了它们的梦吧？
此刻身心澄净，除了舟中的琴，没有任何事情的骚扰，且独坐，淡然一曲吧！
琴上的七根银弦就是最知心的朋友，双耳就是他的知音。
当那恬淡自然的声音溶入心海，整个世界永恒而美丽，谁知，哪里是古，哪里是今？

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(1篇)〕

其间无古今

鉴赏

船夜援琴翻译

白居易简介

猜你喜欢