美鱼其饮羹
出自宋代:王令的《寄姊夫焦韫叔兼简三姊》
风舟挽晴江,载客日夜行。
身远心在家,腹肠何由平。
未知所到期,先计还归程。
时寻别时语,涕泪下纵横。
仰观风中云,下视水上萍。
共在天地间,可无同飘零。
泻此樽中酒,美鱼其饮羹。
虽饱不厌饥,强醉终自醒。
笑言虽在远,音问犹有形。
愿因东南风,时寄西北声。
美鱼其饮羹的上一句是:泻此樽中酒
美鱼其饮羹的下一句是:虽饱不厌饥
鉴赏
这首诗词《寄姊夫焦韫叔兼简三姊》是宋代王令所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
风舟挽晴江,载客日夜行。
在这晴朗的江上,乘坐着摇曳的小船,日夜不停地行驶。
身远心在家,腹肠何由平。
身体虽然远离家乡,但内心却牵挂着家人,思绪纷乱难平。
未知所到期,先计还归程。
不知道前方的目的地在哪里,先算好回程的路途。
时寻别时语,涕泪下纵横。
每逢离别的时刻,言语之间充满了离情别绪,泪水纵横交织。
仰观风中云,下视水上萍。
抬头望着风中的云彩,低头看着水面上漂浮的浮萍。
共在天地间,可无同飘零。
我们共同生活在这天地之间,难免会经历飘零漂泊的时刻。
泻此樽中酒,美鱼其饮羹。
斟满这坛中的美酒,美鱼品尝它的鲜美羹汤。
虽饱不厌饥,强醉终自醒。
即使酒足饭饱,也不能消除内心的饥渴,强烈的醉意最终会自行醒来。
笑言虽在远,音问犹有形。
尽管笑语传来自远方,但声音问候依然有形有质。
愿因东南风,时寄西北声。
希望借助东南风的力量,时常将自己的声音寄托到遥远的西北。
这首诗词表达了作者身处异乡的思乡之情,他乘坐小船行驶在江上,思绪纷乱,内心牵挂着家人。他不知道自己将要到达何处,但已经开始思考回家的路途。在离别的时刻,他的言语充满了离情别绪,泪水也不禁流淌。他仰望天空的云彩,俯视水面上的浮萍,感慨人生的飘零漂泊。他斟满酒杯,与美鱼共享美食,然而即使饱食醉饮,内心的饥渴仍无法消除,最终醉意会自行醒来。尽管身处远方,但他希望他的笑语和问候能够通过东南风传递到遥远的西北。
这首诗词通过描绘作者的思乡之情,表达了人在异乡的孤寂和渴望回归的心情。作者以自然景物和个人感受相结合的方式,表达了内心的挣扎和追求,展现了对家乡的眷恋和思念之情。整首诗词感情真挚,语言简练,通过对家乡和亲情的描绘,引发了读者对故乡、亲人和归家的共鸣。
王令简介
宋代·王令的简介
王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
...〔 ► 王令的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
萧瑟清蝉吟野丛
出自 唐代 刘禹锡: 《和浙西李大夫霜夜对月,听小童吹觱篥歌,依本韵》
-
积水浮香象
出自 唐代 王维: 《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作》
-
倾身犯火宅
出自 宋代 陈与义: 《同叔易于观我斋分韵得自字》
- 直使超然有得,岂若渊源六经。
-
孰知王师重,戴首奉贼级。
出自 明代 张宪: 《于潜点砦经脱忽赤右丞战地》
- 春水自流茅舍外,夕阳犹在石桥西。
-
高寒肆冥搜,幽异惬心赏。
出自 清代 朱彝尊: 《下扶啸台陟阆风崖自蓬壶径泛舟入钟鼓洞》
-
英雄割据老渔师,习气难忘凿此池。
出自 宋代 李纲: 《药山三咏(其三)雷满池》
-
新诗著意不曾疏,苦觅茶栽胜索租。
出自 宋代 陈著: 《次韵戴帅初觅茶子二首》
- 外望无寸禄,内顾无斗储。