主页 > 名句 > 刘克庄的名句 > 少携一筇遍行脚

少携一筇遍行脚

拼译繁原

“少携一筇遍行脚”出自宋代刘克庄的《排閟》，诗句共7个字，诗句拼音为：shǎo xié yī qióng biàn xíng jiǎo，诗句平仄：仄平平平仄平仄。

少携一筇遍行脚，老苫把茅聊盖头。
事十八九不如意，身百千亿皆有愁。
彼埋高冢柏下卧，此驾小车花外游。
犹恨俗人知去处，近城林樾未深幽。

诗句中出现的词语含义
行脚:谓僧人为寻师求法而游食四方。引申为行乞。见'行脚僧'。行走;行路。谓两脚不停地移动。
盖头:（名）旧式婚礼新娘蒙在头上遮住脸的红绸布。
如意:（动）符合心意。②（名）一种象征吉祥的器物，用竹、骨和玉石等制成，头部呈灵芝形或云形，柄微微弯曲，供赏玩。
下卧小车:小车xiǎochē[wheelbarrow；handcart；pushcart；wheelbarrow]∶体积小的车子；手推车，手拉小车∶小轿车
俗人:1.佛教指没有出家的世俗之人2.平庸的人;庸俗的人
去处:（名）①场所；地方：那儿真是好～。②去的地点：～不详。

上一首：刘克庄《扰扰如聚蚋》

下一首：刘克庄《小派犹成瀑》

少携一筇遍行脚的下一句是：老苫把茅聊盖头

鉴赏

《排閟》是宋代刘克庄的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

少携一筇遍行脚，
年轻时背着一根行杖四处行走，
老苫把茅聊盖头。
如今老了，用草席和茅草盖头。
事十八九不如意，
事情经历了十八九件不如意的事情，
身百千亿皆有愁。
人生百千亿事，都有忧愁。

彼埋高冢柏下卧，
那些人埋葬在高墓冢下面，
此驾小车花外游。
我驾着小车在花丛外游玩。
犹恨俗人知去处，
仍然羡慕世俗人知道的去处，
近城林樾未深幽。
靠近城市的林木和幽静之地并不是那么深远。

这首诗词运用了对比的手法，表达了作者对年轻时自由奔放、无忧无虑的生活的怀念和对老去、世俗束缚的感慨。诗中的"少携一筇遍行脚"和"老苫把茅聊盖头"对比了年轻时的自由与老去时的局促。"事十八九不如意，身百千亿皆有愁"表达了人生中遭遇的不如意和忧愁无处不在。

诗的后半部分则通过对比描写，表达了作者对自由、幽静之地的向往。"彼埋高冢柏下卧"描绘了人们安息在高墓冢下的景象，与"此驾小车花外游"形成鲜明的对比，表达了作者对享受自然和自由的渴望。然而，作者又表示"犹恨俗人知去处，近城林樾未深幽"，意味着作者羡慕那些世俗人所知的隐秘之地，而自己所处的近城林木并不够深幽。

整首诗通过对比和抒发情感，表达了《排閟》是宋代刘克庄的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

少携一筇遍行脚，
年轻时带着一根行杖四处旅行，
老苫把茅聊盖头。
如今老了，用苫草和茅草盖住头。

事十八九不如意，
事情经历了十八九件不如意的事情，
身百千亿皆有愁。
人生百千亿事，都有忧愁。

彼埋高冢柏下卧，
他们葬在高冢柏树下面睡着，
此驾小车花外游。
我则乘着小车游玩在花丛之外。

犹恨俗人知去处，
仍然羡慕世俗人所知的去处，
近城林樾未深幽。
靠近城市的林木和幽静之地并不够深远。

这首诗词以对比的手法表达了作者对年轻时自由奔放、无忧无虑生活的怀念，以及对老去和世俗束缚的感慨。诗中的"少携一筇遍行脚"和"老苫把茅聊盖头"对比了年轻时的自由与老去时的束缚。"事十八九不如意，身百千亿皆有愁"表达了人生中遭遇的不如意和忧愁无处不在。

诗的后半部分通过对比描写，表达了作者对自由和幽静之地的向往。"彼埋高冢柏下卧"描绘了人们埋葬在高冢柏树下的景象，与"此驾小车花外游"形成鲜明对比，表达了作者对自然和自由的渴望。然而，作者又表示"犹恨俗人知去处，近城林樾未深幽"，意味着作者羡慕那些世俗人所知的隐秘之地，而自己所处的靠近城市的林木并不够深幽。

整首诗通过对比和抒发情感，表达了作者对年轻时自由无忧的向往，同时也表达了对老去和社会压力的感叹。诗中的自然景物和人生哲理相互映衬，传达出作者内心的情感和思考。