文章水一杯

拼译繁原

“文章水一杯”出自宋代戴复古的《次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋》，诗句共5个字，诗句拼音为：wén zhāng shuǐ yī bēi，诗句平仄：平平仄平平。

久作丹丘客，疑君去复来。
高吟闯风雅，妙句斩琼瑰。
道谊心千古，文章水一杯。
荷花时话别，别后又梅开。

诗句中出现的词语含义
风雅:（书）①（名）《诗经》有《国风》《大雅》《小雅》等部分，后世用风雅泛指诗文方面的事：附庸～。②（形）文雅：举止～。
妙句:妙句miàojù在戏剧、音乐喜剧、演说、漫画、幽默故事或广告中使人顿时领悟要点的句子或短语
千古:（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。
文章:（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。
荷花:（名）①莲的花。②莲。
话别:（动）临别时的叙谈。［近］告别。
梅开

上一首：戴复古《不妨诸侄与同游》

下一首：戴复古《光阴等飞弹》

文章水一杯的上一句是：道谊心千古

文章水一杯的下一句是：荷花时话别

鉴赏

这首诗是宋代戴复古所作，题为《次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

久作丹丘客，疑君去复来。
长久以来，我一直在丹丘作客，不禁怀疑你是否离去又回来。

高吟闯风雅，妙句斩琼瑰。
你高吟着优雅的诗歌，妙句如刀斩断琼瑰般美丽而珍贵。

道谊心千古，文章水一杯。
我们之间的交情和心意将流传千古，而你的文章只如水杯一般微不足道。

荷花时话别，别后又梅开。
在荷花盛开的季节，我们道别了，然而分别之后，又迎来了梅花的绽放。

这首诗以描绘诗人与李君昉的交往为主题，表达了对李君昉文学才华的赞赏和对友情的珍视。诗人形容李君昉的诗句高雅精妙，如刀斩断了琼瑰一般，显示出对他才华的敬佩。诗人认为他们之间的道义和情谊将流传千古，而自己的文章只是微不足道的水杯，表达了对李君昉才华的谦逊。最后，诗人以荷花和梅花作为象征，描绘了他们的别离和再次相聚的情景，表达了对友谊的珍视和希望再次相聚的期盼。

这首诗通过对友情和文学才华的描绘，展示了宋代文人之间的情谊和对文学追求的热爱，同时也传达了对友情的珍重和对美好事物的赞美。