君看柳絮若无情的上一句是:愿君不道蕲州远
君看柳絮若无情的下一句是:犹自随风去还转
鉴赏
《蕲州送别易副使》是明代周忱创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
江头柳花白如雪,江上行人正催别。
欲把长条赠远行,荡扬花飞不堪折。
今年花飞犹去年,此时一去何时还。
含情再诵江淹赋,如在桃花潭水边。
望君重来在旦晚,愿君不道蕲州远。
君看柳絮若无情,犹自随风去还转。
译文:
江头的柳花白得如同雪,江上的行人急于分别。
愿将这长长的柳枝送给远行的人,摇摆中的花瓣不堪摘取。
今年的花飞去了,去年的花飞也是如此。此时一别,何时才能再相见。
怀着深情再诵江淹的赋作,仿佛置身于桃花潭水边。
期盼君子早晚重返,愿君不觉得蕲州遥远。
君看柳絮似乎无情,它依然随风飘散。
诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人在蕲州送别易副使时的情景和情感。诗中的柳花白得如同雪,形容了江头柳树盛开的美景,同时也象征着离别的寒冷和无情。行人急于离去,催促着别离的时刻到来,而诗人愿意将长条的柳枝赠送给远行的人,但是他感叹柳枝摇摆时的花瓣如此美丽,却无法捧取带走。
诗人表达了离别的无奈和伤感。他观察到今年的花飞去了,去年的花飞也是如此,暗示着时间的无情流转,暗示着别离的不断发生。在此刻的离别,他不知道何时才能再相聚。然而,诗人以江淹的赋作作为寄托,再次吟诵,仿佛置身于桃花潭水边,寄托自己的情感。
诗人期盼着君子能够重返,无论是早晨还是晚上,他希望君子不要认为蕲州遥远。最后两句诗中,诗人用柳絮随风飘散来比喻君子的离去,表示君子看似无情地随风而去,但实际上他还会再次转回来,带着情意回到诗人身边。
整首诗以离别为主题,通过描绘自然景物和运用寓意的比喻,表达了诗人对别离的痛苦和期盼相聚的渴望。同时,诗中的自然景物描写也增添了诗歌的美感和意境,使读者在阅读中感受到了离别之中的情感与自然之美的交融。
周忱简介
明代·周忱的简介
(1381—1453)江西吉水人,字恂如,号双崖。永乐二年进士。次年,预读书文渊阁之选。与修《永乐大典》,历刑部主事、员外郎。宣德五年,帝以天下财赋多不理,江南尤甚,思得才力重臣前往整理,以杨荣荐,迁工部右侍郎,巡抚江南,总督税粮。在任二十二年,常屏去驺从,巡行村落,问民疾苦。理欠赋,改税法,屡请减免江南重赋。与苏州知府况钟反复计算,将苏州一府赋自二百七十七万石减至七十二万余石。他府以次减。官至工部尚书,仍巡抚。有《双崖集》。卒谥文襄。
...〔 ► 周忱的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 点滴侵寒梦
- 水色连山叠
- 先作高台奉盟主
-
漾漾黄河流,水声驰天末。
出自 明代 王世贞: 《离合(其五)承乏淄青将发有怀故人寓郡望姓字》
-
花根本艳,虎体元斑。
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·雁门关存孝打虎》
- 何曾为细传。
-
微官出入庄生蝶,散帙纵横王子筹。
出自 明代 王立道: 《奉和数畴兄对酒自叹之作(其三)》
-
少年习气似陶公,采采金英满衣袖。
出自 宋代 范成大: 《病中不复问节序,四遇重阳,既不能登高,又》
-
文章搆患屈平始,凤凰不来桐树死。
出自 明代 谢榛: 《闽中兵宪徐子与黔南学宪吴明卿自都下相别历二十年矣孟春癸夘夜予梦二君话旧既寤仍梦同渡漳河吊古因思社友存殁相半悲哉》
- 深掩读书灯,莫恼秋禽宿。