犹是前年暮春寄的上一句是:一片银丝万行泪
犹是前年暮春寄的下一句是:寄时不为秋风寒
鉴赏
《白苎辞》是明代童珮所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
秋风吹起,白露垂落。
在天涯的旅客夜里缝衣服,
只有江南的苎麻在箱中,
一片银丝滴下无数行泪水。
仍然是前年末春时寄出的,
当时并不是因为秋风的寒冷,
而今夜却与秋月一同凝望。
诗意:
《白苎辞》描绘了一个身在异乡的旅客,在秋风的吹拂下感受到离乡之苦和思乡之情。诗中的白露和秋风象征着秋天的到来,而旅客夜里缝衣服的场景则表现了他艰辛的生活状态。然而,这个旅客只能依靠箱中的江南苎麻来制作衣物,而通过描写他滴下的泪水,表达了他对故乡的思念之情。尽管这首诗是在前年末春时寄出的,但当时并不是因为秋风的寒冷而寄出的。然而,在这个夜晚,他却与秋月一同凝望,可能是因为秋天的来临唤起了更深的思乡之情。
赏析:
这首诗词通过对旅客离乡思乡之情的描绘,展现了明代社会中流离失所的人们的苦难和无奈。诗中的秋风、白露和秋月都成为旅客表达情感的象征,凸显了作者对于自然的感知和情感的抒发。江南苎麻作为诗中的物象,既是旅客在异乡唯一的依靠,也是他与故乡的联系。通过描写旅客滴下的泪水,诗人巧妙地将他的内心情感和对故乡的思念相结合,使诗词更加生动感人。整首诗抒发了旅客在异乡漂泊时的孤独和对故乡的眷恋之情,引起读者对于离乡别井、流离失所的人们的同情和思考。
童珮简介
明代·童珮的简介
浙江龙游人,字子鸣,一字少瑜。世为书商,好读书,能诗。尝问学于归有光。善考订书画、金石、鼎彝,藏书数万卷,手自勘雠。卒年五十四。有《童子鸣集》。
...〔 ► 童珮的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
有多才南阮
出自 宋代 晁补之: 《满江红(赴玉山之谪,与诸父泛舟大泽,分题为别)》
- 我亦平生轻俗子
- 各自相结维
-
蹑屩越丹崖,挥手拂紫烟。
出自 明代 谢榛: 《同李兵宪廷实刘计部伯柬宴集因谈五台山之胜遂赋长歌》
-
暖阁红炉,胜有风流处。
出自 两汉 荀彧: 《【中吕】迎仙客 十二月》
- 翠涌千波横绝壁,风吹万籁入飞泉。
- 转恨南飞雁,劳劳逐队征。
- 衰麻扶柩囊无物,老稚攀辕路有碑。
-
玉凤排空飞,白龙伏地蟠。
出自 明代 高拱: 《早霁出苑中望西山积雪》
-
触境遇缘,单重交拆。
出自 宋代 释可湘: 《偈颂一百零九首(其二十一)》