主页 > 名句 > 申时行的名句 > 须知归院承恩日

须知归院承恩日

出自明代申时行的《烛泪

“须知归院承恩日”出自明代申时行的《烛泪》,诗句共7个字,诗句拼音为:xū zhī guī yuàn chéng ēn rì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

风袭帘帷炬色寒,鲛珠错落泻银盘。
红绡半湿金莲吐,紫焰微销玉箸残。
传蜡汉宫春厌浥,绝缨楚馆夜阑干。
须知归院承恩日,涓滴还将雨露看。

诗句中出现的词语含义
错落:(动)交错纷杂:~有致|参差~。[反]整齐。
银盘:1、银质或银饰的盘子。2、比喻明月。
红绡金莲:1.金制的莲花。2.旧时指缠足妇女的脚。形容妇女的纤细小脚或步态轻盈。3.指莲座。
紫焰玉箸传蜡绝缨阑干:(书)①(形)纵横错落的样子:星斗~|泪~。②同“栏杆”。
须知:(名)对所从事的活动应当知道的事项:乘客~|考试~。②(动)一定要知道:~胜利来之不易。
承恩涓滴:(书)(名)极小量的水。比喻极小的或极微量的东西:~不漏|~归公。
雨露:(名)雨和露。比喻恩泽或育人的思想:~之恩|~润心田。

须知归院承恩日的上一句是:绝缨楚馆夜阑干

须知归院承恩日的下一句是:涓滴还将雨露看

鉴赏

《烛泪》是明代诗人申时行创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

烛泪

风袭帘帷炬色寒,鲛珠错落泻银盘。
红绡半湿金莲吐,紫焰微销玉箸残。
传蜡汉宫春厌浥,绝缨楚馆夜阑干。
须知归院承恩日,涓滴还将雨露看。

中文译文:
烛泪

风吹拂帘帷,烛光变得寒冷,
像鲛人的珍珠在银盘上撒落。
红绡微湿,金莲花儿绽放,
紫色的火焰微弱,玉箸已经残损。
传递蜡烛的人,宫廷里的春天已经厌倦了湿润,
楚馆中的绝缨已经干枯。
你们应该知道,回到宫院是享受恩宠的日子,
每一滴涓滴都将成为雨露的滋润。

诗意和赏析:
《烛泪》以烛光、风和珍珠等意象描绘了一种寒冷、凄凉的氛围。诗中的烛泪暗喻了人类的眼泪,表达了作者对人世间的悲苦和无奈的感受。

诗的开篇以风吹拂帘帷、烛光变得寒冷来营造一种凄凉的氛围。烛光原本是温暖的象征,但在风的吹拂下却变得寒冷。接着,诗中出现了鲛珠和银盘的描写,形象地展现了珠珍宝物的散落和冷落。

下半首诗描述了一种凋敝和残缺的景象。红绡微湿,金莲吐露,表现了柔媚的女子面对岁月的洗礼而不再完美。紫焰微销,玉箸残损,表达了昔日的辉煌和尊贵已经逝去。

最后两句表达了对逝去的光辉时光的思念,同时也表达了对未来的希望。传递蜡烛的人已经厌倦了宫廷的春天,楚馆中的绝缨已经干枯,这些都暗示了岁月的流逝和变迁。然而,作者希望人们能够明白,回到宫院是一种享受和恩宠,每一滴涓滴都将成为雨露的滋润,寄托了对未来的美好期望。

整首诗以寥寥数语展现了世事变迁、兴衰荣辱的主题,通过烛泪的形象描绘和对宫廷生活的隐喻,表达了对时光流转和人世间无常的思考和感慨。同时,诗中的词句运用准确,形象生动,给人以深刻的印象,展现出申时行独特的艺术才华。

申时行简介

明代·申时行的简介

...〔 ► 申时行的诗(1篇)

猜你喜欢