重译于今圣得知的上一句是:诸番鞮寄太侏亻离
重译于今圣得知的下一句是:已有茅封及边帅
鉴赏
这首诗词《凯歌词三首》是明代黄佐创作的。以下是我为您提供的诗词中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
《凯歌词三首》
诸番鞮寄太侏亻离,
重译于今圣得知。
已有茅封及边帅,
更将天姓赐胡儿。
诗意:
这首诗词表达了对功绩卓著的将领的赞颂和祝贺。"诸番鞮"指的是各地的将领,"寄太侏亻离"意味着将他们的功绩寄托给皇帝。诗人黄佐将这些功绩重新翻译成当今的圣训,以表达皇帝对将领的认可和赞赏。已经有将领获得了茅土官封和边疆将帅的职位,而更多的将领将被封赐以皇家姓氏,成为胡人的官员。
赏析:
《凯歌词三首》是一首歌颂将领功绩的诗歌。诗人黄佐通过褒奖将领的方式,表达了对他们勇敢战斗和保家卫国的壮举的赞美之情。将领们的功绩被寄托给皇帝,以获得更高的赏识和封赐。诗词中的"重译于今圣得知"表明将领们的功绩在当时被重新翻译成符合现代标准的圣训,以进一步凸显他们的伟大成就。
诗词中的"茅封"指的是官员的封赏,表示已经有一些将领获得了高位的官职。"边帅"则指的是边境地区的将领,说明他们在保卫边疆和国家安全方面发挥了重要的作用。最后两句"更将天姓赐胡儿"意味着皇帝将赐予将领们皇家的姓氏,以表彰他们的功绩,并使他们成为胡人(指外族)的官员。
整首诗词用较简练的语言,表达了将领们的英勇事迹和皇帝对他们的嘉奖之情。通过对功绩的赞扬,诗人展示了对将领们的敬意和对国家安宁的祝福。这首诗词在明代社会中具有一定的政治意义,强调了皇帝对将领们的赏识和尊重,并通过封赐等方式来巩固统治和鼓励更多的将领为国家做出贡献。
黄佐简介
明代·黄佐的简介
(1490—1566)明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。
...〔 ► 黄佐的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
海屋婆娑不记年
出自 近现代 陈三立: 《蒿叟居沪报得曾孙赋记一诗适庸庵同年至出示》
-
近接话言遥梦寐
出自 宋代 晁说之: 《说之复兼二公而作圆机既同邪籍之契显夫又与》
-
日唤子孙倚门待
出自 宋代 杨万里: 《古风送刘委游试艺南宫》
-
山林猿鹤俦
出自 宋代 沈与求: 《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外》
-
门前不改旧山河,莲渚愁红荡碧波。
出自 明代 李桢: 《月下弹琴记集句诗(二十首)》
- 欲见倾城处,君看赴节时。
- 枝条始欲茂,春风扇微和。
- 望瑶阶、窣地双鸳,注盼金莲远。
-
松篁终茂盛,蓬艾自衰荣。
出自 唐代 卢纶: 《和太常王卿立秋日即事》
- 何当照水自窥览,枝赧叶惧相藏遮。