閒涉小园销永昼的上一句是:芳事枝头迹已陈
閒涉小园销永昼的下一句是:尚留红药殿余春
鉴赏
《送芍药》
清和天气是美好的时光,芍药已经凋零。
闲暇时漫步在小园中,让时间不再无休止。
红药殿中的春意,仍然留存。
芍药的栽培必须在适合的土壤中进行,花儿会有不同的魅力。
预定明年时我的身体更加健康,将再次发表新的诗篇。
诗意:这首诗以送芍药为主题,通过描绘芍药的凋谢和自然景观,表达了作者对逝去时光和美好事物的感怀。同时,诗中也强调了栽培花儿的必要条件和花朵的独特魅力,以及作者对未来的期待。
赏析:《送芍药》是一首古典宋词,情感真挚,言简意赅。通过描写芍药的凋谢和花草的生命之美,写出了对时光流转的思考和对自然的热爱之情。与其他抒发离别之情的诗词不同,该诗以芍药作为寓意,表达了人生短暂而珍贵的主题。诗中描写的芍药殿与红药殿,虽然一切都是短暂的,但仍留下了美好的回忆。与此同时,诗人也表达了对未来的期待和对美好事物的向往。整首诗语言简练,意境深远,给人一种淡雅的诗意享受。
中文译文:
送走芍药,天气晴朗,适宜的时光。
花瓣凋谢,已然枝头无痕。
闲暇时漫步,小园中徜徉,
驱散阴霾,消散长夜的昏沉。
红药殿中,春意仍在存留,
它的美丽留在心灵深处。
培植芍药的根,要在有益的土地,
真实的花神,必须了解。
明年约定,我们将身体康健,
再次发表新的诗篇。
注:本译文力求忠实传达原诗意境,但在不违背原意的前提下,选用合适的词语,以使翻译更富有韵味。
叶翥简介
宋代·叶翥的简介
叶翥,字叔羽,处州青田(今属浙江)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士(清康熙《青田县志》卷九)。孝宗淳熙中,累迁户部尚书。光宗绍熙元年(一一九○),知镇江府(宋《嘉定镇江志》卷一五)。五年,知绍兴府。宁宗庆元二年(一一九六),自吏部尚书签书枢密院事,四年同知枢密院事(《宋史》卷三七《宁宗本纪》)。罢知福州,六年奉祠(《淳熙三山志》卷二二)。今录诗七首。
...〔 ► 叶翥的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 降虏至今犹自说
-
春色勾牵知几度
出自 宋代 史浩: 《青玉案(用贺方回韵)》
- 径草未春生
- 西陆弦海月
- 莫道洞箫声断处
-
怅惜三春晚,风花几片飞。
出自 明代 严嵩: 《张侍御谪判晋州(其二)》
- 沉石寻孤屿,浮针辨四维。
-
俗意愿添巧,古心思变淳。
出自 宋代 梅尧臣: 《七夕永叔内翰遗郑州新酒言值内直不暇相邀》
-
莫令蔷薇窃见此,恐遂羞愧不复开。
出自 宋代 孔平仲: 《剪玫瑰寄晦之仍书此为戏》
-
异禀元从天界佛,同时幸侍地行仙。
出自 清代 曾广钧: 《叔祖威毅伯晋太子太保上六长句戊子腊月(其六)》