主页 > 名句 > 释了惠的名句 > 将谓单传直指

将谓单传直指

出自宋代释了惠的《偈颂七十一首

“将谓单传直指”出自宋代释了惠的《偈颂七十一首》,诗句共6个字,诗句拼音为:jiāng wèi dān chuán zhí zhǐ,诗句平仄:平仄平平平仄。

李下不整冠,瓜田不纳履。
尀耐老臊胡,西来十万里。
疑杀东震旦人,将谓单传直指

诗句中出现的词语含义
尀耐震旦:中国。梵语cina的音译。古印度对中国的称呼。
直指:1.笔直指向;直趋。2.直言指出,无所回避。

将谓单传直指的上一句是:疑杀东震旦人

鉴赏

诗词:《偈颂七十一首》

李下不整冠,
瓜田不纳履。
尀耐老臊胡,
西来十万里。
疑杀东震旦人,
将谓单传直指。

中文译文:
站在李下时不整理头巾,
走进瓜田也不抬起脚。
忍受了老了的臊腥味,
走过了十万里路从西方来。
被人怀疑杀了东方的仁人,
人们认为他传教的方法过于直接。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代释了惠所写,内容表达了一种不拘小节、不受束缚的风格和态度。诗中的“李下不整冠,瓜田不纳履”表明了作者的豁达和不拘小节的个性。他并不在乎别人对他的指责或者质疑,以自由的态度生活。接着,“尀耐老臊胡,西来十万里”描绘了作者在西方传教的经历,在遥远的地方传播佛法,经历了很长的旅途。最后两句,“疑杀东震旦人,将谓单传直指”暗示了作者在传教过程中面临的困难和误解,人们对他的传教方式产生了怀疑和指责。

整首诗词运用了简洁明了的表达方式,以简洁而富有力量的语言描绘了作者的生活态度和传教经历。通过自傲而不骄矜的姿态,表达了对自由和追求真理的坚守。整首诗词虽然字数不多,却充满了力量和深意,值得品味和思考。

释了惠简介

宋代·释了惠的简介

释了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川仪陇南)人。年十九出家受具,初谒坏庵照于昭觉,后出三峡,由湖湘至江浙,谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。

...〔 ► 释了惠的诗(1篇)

猜你喜欢