主页 > 名句 > 钱若水的名句 > 裴相亭成未退身

裴相亭成未退身

出自宋代钱若水的《济源县裴公亭

“裴相亭成未退身”出自宋代钱若水的《济源县裴公亭》,诗句共7个字,诗句拼音为:péi xiāng tíng chéng wèi tuì shēn,诗句平仄:平平平平仄仄平。

裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹,似对秋风怨主人。

诗句中出现的词语含义
退身歌尘秋风:1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。
主人:(名)①权力或财物的所有者:人民是国家的~。②接待宾客的人(跟“宾”“客”相对)。③旧时雇用仆役的人。

裴相亭成未退身的下一句是:空烦舞袖与歌尘

鉴赏

中文译文:
济源县的裴公亭,丈夫尚未辞去官职,
只是空闲地打扰着舞袖和歌声。
至今亭下的竹子依然凄凉,
仿佛对着秋风抱怨着主人。

诗意:
这首诗以济源县的裴公亭为背景,表达了作者对逐渐衰败的景色和自己的内心迷茫的感受。裴公亭本是一位官员的封地,但他尚未退休,只是闲暇时在亭中烦扰着舞袖和歌声,这似乎成了一种浪费和伤害。然而,亭下的竹子依然凄凉,仿佛在向秋风诉说着对主人的怨念。

赏析:
这首诗以济源县裴公亭为意象,通过描绘景物和表现情感来抒发作者复杂的心情。裴公亭作为一个受人尊敬的官员的据点,却被作者描绘得没落和凄凉,反映了时光的流转和生活的变迁。亭下的竹子代表了对主人的怨憎,表达了作者对自己所处境遇的不满和迷茫。整首诗以简洁而凄美的语言,表达了作者内心的矛盾和无奈。

钱若水简介

宋代·钱若水的简介

(960—1003)河南新安人,字澹成,一字长卿。太宗雍熙二年进士。淳化初,以文学高第召试,擢秘书丞、直史馆。历知制诰、翰林学士、知审官院。至道初以右谏议大夫同知枢密院事。真宗即位,加工部侍郎。奉诏修《太宗实录》,重修《太祖实录》。从幸大名,陈御敌安边之策。后拜并代经略使、知并州事。雅善谈论,尤轻财好施,所至称治。卒谥宣靖。有集。

...〔 ► 钱若水的诗(1篇)

猜你喜欢