乘舟范蠡

拼译繁原

“乘舟范蠡”出自元代刘处玄的《酹江月》，诗句共4个字，诗句拼音为：chéng zhōu fàn lǐ，诗句平仄：平平仄仄。

寿过彭祖，更官高一品，石崇贵富。
古往今来人世事，觉了不堪重虑。
归去渊明，乘舟范蠡，先已超升去。
真通道德，＊却死沉阴路。
云步阆苑蓬山，仙乡不夜，各有逍遥所。
过了天元无上道，千载难逢难遇。
石火光阴，浮沤生灭，飞走乌随兔。
速修性命，暗有贤圣提汝。

诗句中出现的词语含义
官高一品:1.封建社会中官品的最高一级。自三国魏以后，官分九品，最高者为一品。《晋书·惠帝纪》：“乃发王公奴婢手舂给兵廪，一品以下不从征者，男子十三以上皆从役。”唐贾岛《上杜驸马》诗：“妻是九重天子女，身为一品令公孙。”清龚自珍《明良论三》：“而凡满洲、汉人之仕宦者，大抵由其始宦之日，凡三十五年而至一品，极速者亦三十年。”参阅《隋书·百官志中》。2.借指位居一品的高官。唐裴铏《传奇·昆仑奴》：“大歷中有崔生者，其父为显僚，与盖代之勋臣一品者熟。生时为千牛，其父使往省一品疾。”3.犹言一等；第一等。《南齐书·萧惠基传》：“当时能棊人琅邪王抗第一品，吴郡褚思庄、会稽夏赤松竝第二品。”宋王明清《摭言杂说》：“京师樊楼畔有一小茶肆，甚瀟洒清洁，皆一品。”明汤显祖《牡丹亭·冥誓》：“（生）姐姐费心。因何错爱小生至此？（旦）爱的你一品人才。”老舍《正红旗下》三：“他比客人高着一品，须拿出为官多年，经验丰富，从容不迫的神态来。”4.一种。《周礼·天官·外府》“外府掌邦布之入出”唐贾公彦疏：“泉始盖一品，周景王铸大钱，而有二品。”宋张载《经学理窟·祭祀》：“羞无他物，则虽羞一品足矣。”宋沉括《梦溪补笔谈·异事》：“当时扬州芍药，未有此一品，今谓之‘金缠腰’者是也。”
世事:1.世上的事：～多变。2.人情世故
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
渊明:深远明达。
通道:1.开放式快速无障碍门禁通道。2.开辟道路。3.大路，畅通之路。4.可以通行的走道。5.普遍适用的道理。
死沉:死沉sǐchén∶东西很重,拿着很费力气死沉沉的书包∶过于安静;没有一点儿生气死沉一片
阴路

上一首：郝大通《万里乾坤明似水》

下一首：刘处玄《闲看三教》

乘舟范蠡的上一句是：归去渊明

乘舟范蠡的下一句是：先已超升去

鉴赏

《酹江月》是元代刘处玄的一首诗词。这首诗词描述了人生的无常和追求真理的意义。

诗词的中文译文如下：
寿过彭祖，更官高一品，
石崇贵富。
古往今来人世事，
觉了不堪重虑。
归去渊明，乘舟范蠡，
先已超升去。
真通道德，＊却死沉阴路。
云步阆苑蓬山，
仙乡不夜，各有逍遥所。
过了天元无上道，
千载难逢难遇。
石火光阴，浮沤生灭，
飞走乌随兔。
速修性命，暗有贤圣提汝。

诗意和赏析：
这首诗词以寓言的形式表达了对人生的思考和对道德真理的探索。诗人通过描绘寿过彭祖、更官高一品、石崇贵富等人的境遇，表达了古往今来人世间的种种事物使人感到烦恼和沉重。然而，诗人提出了另一种归宿，即回归到渊明、乘舟范蠡的境地，超越了尘世的限制。这里的渊明和范蠡都是历史上有智慧和追求解脱的人物。

诗中提到的“真通道德，＊却死沉阴路”表达了诗人对修身齐家治国平天下道德价值的追求，但却感到这条道路上常常被阻碍和遗忘。

接下来的几句描述了逍遥仙境，云步阆苑蓬山，仙乡不夜，各有逍遥所。这里描绘了超越尘世的境界，表达了对逍遥自在、追求精神自由的向往。

诗的最后几句，提到了石火光阴，浮沤生灭，飞走乌随兔。这里指的是人生的短暂和无常，时间的飞逝和生命的脆弱。诗人呼吁人们要迅速修行，提醒人们在短暂的生命中要追求真理和道德，暗示着贤圣可能会给予人们指引和教诲。

总的来说，这首诗词通过描述人生的无常和追求真理的意义，表达了对逍遥自在和道德价值的追求。诗人呼吁人们要珍惜时间，修身齐家治国平天下，追求内心的自由和道德的境界。

刘处玄简介

宋代·刘处玄的简介

刘处玄，为世界道教主流全真道——随山派创派者，字通妙，号长生子，莱州（今山东省莱州市）武官庄人，生于宋绍兴十七年(1147年)七月十二日。侍母至孝，夙愿修道，因母在不敢违，清静固守。金大定九年(1169年)，其母去世后，遂拜王重阳为师入道，为全真道北七真之一。

...〔 ► 刘处玄的诗(1篇)〕

乘舟范蠡

鉴赏

刘处玄简介

猜你喜欢