主页 > 名句 > 许敬宗的名句 > 一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。

一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。

出自唐代许敬宗的《七夕赋咏成篇

yī nián bào yuàn jiē zhǎng bié , qī xī hán tài shǐ yán guī 。

一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。
飘飘罗袜光天步,灼灼新妆鉴月辉。
情催巧笑开星靥,不惜呈露解云衣。
所叹却随更漏尽,掩泣还弄昨宵机。

诗句中出现的词语含义
一年:是一个历法单位,有春夏秋冬四个节气,春天是年的开始和年的结束。
七夕:(名)农历七月初七之夕。民间传说,牛郎织女每年七夕渡天河相会。旧俗妇女于此夜进行乞巧活动。
长别:长别,拼音cháng bié,汉语词语,永别,久别。
怨嗟:怨恨叹息。
抱怨:(动)埋怨;心里不满而数说他人不对。[近]埋怨。[反]体谅。

一年抱怨嗟长别,七夕含态始言归。的下一句是:飘飘罗袜光天步,灼灼新妆鉴月辉。

鉴赏

七夕赋咏成篇

一年抱怨嗟长别,
七夕含态始言归。
飘飘罗袜光天步,
灼灼新妆鉴月辉。
情催巧笑开星靥,
不惜呈露解云衣。
所叹却随更漏尽,
掩泣还弄昨宵机。

中文译文:
一年的离别抱怨一直在嗟叹,
到了七夕,含蓄地开始说要回家。
穿着轻盈的丝袜,迎接着天空的步伐,
妆容新鲜晶莹,照亮了月光的辉煌。
心中的情感催动着妖娆的笑靥,
毫不犹豫地展示出美丽的容颜,不再掩饰。
虽然遗憾随着时间的流转而消失,
但仍忍不住掩面哭泣,回忆昨夜的机缘。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个人思念着远方的爱人,在七夕这个传统的浪漫佳节,心中暗暗期盼着与爱人重逢。诗中通过描绘女子穿着轻罗素袜,将天空的步伐映射为她的轻盈举止;她的新妆照亮了月夜,显示出她美丽的容颜。诗人用情感催动巧笑开启心扉,表示女子毫不掩饰自己的喜怒哀乐。尽管时间流逝,也会有些许遗憾,但是他仍然会忍不住掩面哭泣,回忆他们共度的昨夜。这首诗描绘了远距离恋人之间的思念与渴望,表达了爱情的坚贞与美好。

许敬宗简介

唐代·许敬宗的简介

许敬宗

许敬宗(公元592年—公元672年),字延族,杭州新城人,唐朝宰相,隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才,后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军,被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝,补涟州别驾,秦王李世民问其才学召为秦府学士,贞观八年(634年)任著作郎、监修国史,不久迁中书舍人。咸亨元年(670年)以特进的身份退休。咸亨三年(672年)去世,时年81岁。赠开府仪同三司,谥曰缪。著有文集八十卷,今编诗二十七首。

...〔 ► 许敬宗的诗(45篇)

猜你喜欢