洒泪惭关吏,无言对越人。
出自唐代:郑谷的《送进士赵能卿下第南归》
不归何慰亲,归去旧风尘。
洒泪惭关吏,无言对越人。
远帆花月夜,微岸水天春。
莫便随渔钓,平生已苦辛。
洒泪惭关吏,无言对越人。的上一句是:不归何慰亲,归去旧风尘。
洒泪惭关吏,无言对越人。的下一句是:远帆花月夜,微岸水天春。
鉴赏
《送进士赵能卿下第南归》是唐代诗人郑谷创作的一首诗。这首诗描绘了送别进士赵能卿南归的场景,表达了诗人对他困苦求学多年的辛苦和归乡后将要面临的新的挑战的思考和祝福。
诗词的中文译文:
不归何慰亲,归去旧风尘。
洒泪惭关吏,无言对越人。
远帆花月夜,微岸水天春。
莫便随渔钓,平生已苦辛。
诗意和赏析:
这首诗以送别进士赵能卿南归为情景,以此反映诗人郑谷对能卿辛苦求学的辛酸和深深的理解和祝福。
首两句“不归何慰亲,归去旧风尘”,表达了诗人对能卿要离开家乡、离开亲人的无奈和忧心。能卿要回到旧有的尘世,过去的风尘往事也让人唏嘘。
接下来两句“洒泪惭关吏,无言对越人”,传达了诗人的悲伤和无奈之情。闽越是唐代分庭抗礼的地方,能卿从中央回到地方,让诗人无言以对。而关吏也因此而哀愿,甚至有泪洒关吏的场景。
最后两句“远帆花月夜,微岸水天春。莫便随渔钓,平生已苦辛。”表达了诗人对能卿前程的期望和劝告。远帆花月夜,表示能卿在远离家乡的旅途中将会遇到美好景致。而“微岸水天春”的描绘则意味着将要进入南方的春天。最后两句则是对能卿的忠告,不要随便陷入渔夫的生活中去,应该清楚知道自己平生所受的苦辛,不懈追求自己的志向。
总体来说,这首诗通过送别场景,表达了诗人对能卿辛苦求学的理解和祝福,并对其未来道路给出了忠告。诗人郑谷通过简洁凝炼的语言,抒发了对能卿的深情厚意,展示了唐代士人的情怀和风骨。
郑谷简介
唐代·郑谷的简介
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
...〔 ► 郑谷的诗(369篇)〕猜你喜欢
- 有鸟西南飞
-
莫共酒杯疏
出自 唐代 卢纶: 《夜中得循州赵司马侍郎书因寄回使》
- 天子驭金根
-
深刻戒斯鞅
出自 宋代 赵文: 《次韵欧阳良有高山仰止四首》
- 玉壶听鸟劝
-
对面也不识,谁知者方便。
出自 宋代 释印肃: 《金刚随机无尽颂·法界通花分第十九》
-
橐笔当年共苦辛,又更拳乱廿馀春。
出自 清代 祝书根: 《贺陈毓瑞周年花甲四首(其一)》
- 寂寞扬子云,口吃不能辞。
- 衰迟惟涧壑,宁意紫芝歌。
-
风立沙根肤粟顽,冷涵星石水湾湾。
出自 宋代 释正觉: 《次韵传道者且游落星院》