主页 > 名句 > 杨万里的名句 > 兰膳馀闲翻故纸,曲江早趁燕花边。

兰膳馀闲翻故纸,曲江早趁燕花边。

出自宋代杨万里的《送赵宽之排岸之官章贡

lán shàn yú xián fān gù zhǐ , qǔ jiāng zǎo chèn yàn huā biān 。

监河曾赋鹿鸣篇,又奉潘舆上贡川。
五子循环迎一母,十分酌玉祠千年。
郁孤马祖饶行乐,柿粟来禽肥过拳。
兰膳余闲翻故纸,曲江早趁燕花边。

诗句中出现的词语含义
曲江:1.水名。指江苏省·扬州市南长江的一段。2.水名。即钱塘江。本名浙江,因潮水经浙山下曲折而东入海,故又名曲江。3.水名。即曲江池。
花边:花边huābiān∶手工艺品,编织或刺绣成各种花样的带子,通常用做衣服的镶边,也称花边∶带花纹的边缘瓶口上有一道花边∶文字、图画的花纹边框
故纸:旧纸。指积年的文牍簿册。指古书旧籍。

鉴赏

《送赵宽之排岸之官章贡》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
监河曾赋鹿鸣篇,
又奉潘舆上贡川。
五子循环迎一母,
十分酌玉祠千年。
郁孤马祖饶行乐,
柿粟来禽肥过拳。
兰膳余闲翻故纸,
曲江早趁燕花边。

诗意:
这首诗词描述了送别赵宽之,他是前往排岸之官章贡的使者。诗中通过描绘自然景物和古代传统仪式,表达了对赵宽之的祝福和对他使命的赞美。

赏析:
诗的开头提到了监河,这里指的是监河宴,是古代宴会中的一种形式。鹿鸣篇是指古代文人所赋的诗篇,这里表示作者曾经在监河宴上赋诗。接着,诗中提到了潘舆,他是古代的一位贡使,表示赵宽之也像潘舆一样前往贡使之地。

下一句“五子循环迎一母”是指五个儿子轮流侍奉母亲,象征着家庭和睦团结。而“十分酌玉祠千年”则是指在祭祀活动中,用心酌酒,表示对祖先的尊敬和祝福。

接下来的几句描述了郁孤马祖,他是古代神话中的一位神仙,象征着快乐和幸福。柿粟来禽肥过拳是指柿子和谷物的丰收,禽肥过拳则表示家禽肥胖得像拳头一样,暗示着丰收的喜悦。

最后两句提到了兰膳和曲江。兰膳是指香气扑鼻的美食,表示闲暇时享受美食的愉悦。曲江是指曲江池,这里表示作者趁着燕花盛开的时候,提前去曲江游玩,享受春天的美景。

整首诗词通过描绘自然景物和古代传统仪式,表达了对赵宽之的祝福和对他使命的赞美,同时也展现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

杨万里简介

宋代·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

...〔 ► 杨万里的诗(4330篇)

猜你喜欢