主页 > 名句 > 岑参的名句 > 青山入官舍,黄鸟度宫墙。

青山入官舍,黄鸟度宫墙。

出自唐代岑参的《送郑少府赴滏阳

qīng shān rù guān shě , huáng niǎo dù gōng qiáng 。

子真河朔尉,邑里带清漳。
春草迎袍色,晴花拂绶香。
青山入官舍,黄鸟度宫墙。
若到铜台上,应怜魏寝荒。

诗句中出现的词语含义
青山:长满绿植的山。
宫墙:住宅的围墙。《论语.子张》:'叔孙武叔语大夫于朝曰:'子贡贤于仲尼。'子服景伯以告子贡。子贡曰:'譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美,百官之富。''后因称师门为'宫墙'。指宫廷的围墙。借指朝廷。
黄鸟:鸟名。有两说。《诗经•秦风》篇名。《诗•小雅》篇名。
官舍:官署;衙门。官吏的住宅。专门接待来往官员的宾馆。官府的差役。

青山入官舍,黄鸟度宫墙。的上一句是:春草迎袍色,晴花拂绶香。

青山入官舍,黄鸟度宫墙。的下一句是:若到铜台上,应怜魏寝荒。

鉴赏

译文:送郑少府去滏阳,子真河朔郡尉,邑里有清漳河。春天的草地迎接他的袍子的颜色,晴天的花朵拂过他的绶带的芬芳。青山融入了官舍,黄鸟飞过宫墙。如果他去了铜台上,应该会怜惜魏寝的荒凉。

诗意:这首诗是岑参写给郑少府的送别之作。诗中描绘了子真河朔郡尉的离别场面,以及他离开后所遇到的景象。

赏析:诗中通过描绘郑少府所经过的景色,展现了山川的壮丽和花鸟的美丽。诗人以深情的语言,表达了对郑少府的思念和对他未来的祝福。正如诗中所言,青山融入了官舍,黄鸟飞过宫墙,诗人希望郑少府在前方的任职中能够顺利、成功。最后两句提到了铜台和魏寝,表达了对历史名胜的关切和忧虑。整首诗情感真挚,描绘细腻,表达了诗人对离别者的思念和祝福。

岑参简介

唐代·岑参的简介

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(600篇)

猜你喜欢