主页 > 名句 > 胡缵宗的名句 > 茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中。

茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中。

出自明代胡缵宗的《太湖三首(其一)

máng máng sì jùn chén xiāo wài , miǎo miǎo wǔ hú yān wù zhōng 。

茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中。
若更无山天地溷,纵还有石水云空。
澄潭日出渔帆集,遥浦潮平贾棹通。
为谢东庄王相国,金庭玉柱属三公。
¤

诗句中出现的词语含义
茫茫:(形)无边无际,让人看不清:人海~。
渺渺:形容悠远;久远。
五湖:1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。
烟雾:(名)泛指烟、雾、云、气等:~弥漫|~笼罩大地。
尘嚣:(名)人多喧闹:远离~。

茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中。的下一句是:若更无山天地溷,纵还有石水云空。

鉴赏

《太湖(三首)》

茫茫四郡尘嚣外,
渺渺五湖烟雾中。
若更无山天地溷,
纵还有石水云空。

澄潭日出渔帆集,
遥浦潮平贾棹通。
为谢东庄王相国,
金庭玉柱属三公。

中文译文:
广袤无边的四方城郡在尘嚣之外,
浩渺无垠的五湖在烟雾之中。
即便没有山川的壮美,大地与天空融为一体,
仍然有石头、水面、云彩和虚空。

清澈的潭水中,太阳升起时渔船聚集,
远处的港口海潮平静,商船往来通行。
为了感谢东庄王相国的恩德,
金殿中的玉柱属于三公之一。

诗意和赏析:
这首诗是明代胡缵宗所作,描绘了太湖的壮丽景色和湖光山色的美丽景致。诗中通过对太湖的描绘,表达了对大自然的钦佩和赞美之情。

首两句"茫茫四郡尘嚣外,渺渺五湖烟雾中",通过使用茫茫、渺渺等词语,表达了太湖辽阔广袤的景观,将四郡和五湖置于尘嚣和烟雾之外,给人以宁静和空灵的感觉。

接下来的两句"若更无山天地溷,纵还有石水云空",探讨了山川的壮美与自然的融洽。即使没有山川的壮丽景色,依然有石头、水面、云彩和虚空的存在。这种表达方式体现了作者对大自然的敬畏之情,认为即使没有山川,自然的元素依然存在,仍然值得我们欣赏和赞美。

最后两句"澄潭日出渔帆集,遥浦潮平贾棹通。为谢东庄王相国,金庭玉柱属三公",描绘了太湖的景色和湖光山色的美丽景致。澄潭日出时,渔船在湖面上聚集,远处的港口海潮平静,商船往来自由通行。最后两句表达了对东庄王相国的感激之情,将其与金殿中的玉柱相提并论,彰显了东庄王相国的崇高地位和荣誉。

总体而言,这首诗通过对太湖景色的描绘,展示了作者对大自然的赞美之情,表达了对自然宏伟壮丽景观的敬畏与欣赏。同时,通过对东庄王相国的感激之词,也展现了对功臣的崇敬和敬意。

胡缵宗简介

明代·胡缵宗的简介

(1480—1560)明山东泰安州人,字孝思,更字世甫,号可泉、鸟鼠山人。正德三年进士。授翰林检讨。嘉靖初,官至右副都御史,巡抚河南。被仇家所诬,革职归,筑室著书。有《鸟鼠山人小集》。

...〔 ► 胡缵宗的诗(36篇)

猜你喜欢