幽期消息，曲房西、碎月筛帘。

《于飞乐令（高平调）》是一首宋代的诗词，作者是张先。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

宝奁开，菱鉴静，一掏清蟾。
宝奁打开，水面上的菱镜静静地悬浮，只见一轮明亮的月亮。

新妆脸、旋学花添。
新妆的脸庞，仿佛学习了花朵的妆容。

蜀红衫，双绣蝶，裙缕鹣鹣。
穿着川绣的红衣，蝴蝶图案绣满了衣裳，裙边上还有鹣鹣鸟的刺绣。

寻思前事，小屏风、巧画江南。
回忆过去的事情，小屏风上绘着精美的江南画景。

怎空教、草解宜男。
怎么能空等着，任由适意的男子草率解释。

柔桑暗、又过春蚕。
柔软的桑叶隐约可见，春蚕又度过了一个季节。

正阴晴天气，更暝色相兼。
天气时晴时阴，黄昏的颜色更加深沉。

幽期消息，曲房西、碎月筛帘。
期望着消息的到来，曲房的窗户朝西，月光透过帘子散落在地。

这首诗词以描写女子的容颜和服饰为主题，通过细腻的描写展现了女子的美丽和妩媚。宝奁打开，月光如水，映照在静谧的菱镜上，形成了一幅美丽的画面。女子的妆容新鲜艳丽，仿佛花朵般娇艳动人。她穿着华丽的红衣，衣上绣满了精致的蝴蝶图案，裙边还有鹣鹣鸟的刺绣，展现了奢华和精美的细节。诗中还表达了女子对过去事情的回忆和期待，以及对男子的期望和苦闷。整首诗词以细腻的描写和柔美的意象展现了女子的情感和风采，营造出一种浪漫的氛围。