浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。
出自清代:王国维的《霅溪夜宴诗(诸神命丽玉唱公无渡河歌)》
浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。
风号水激兮呼不闻,提衣看入兮中流去。
浪排衣兮随步没,沉尸深入兮蛟螭窟。
蛟螭尽醉兮君血干,推出黄沙兮泛君骨。
当时君死兮妾何适,遂就波澜兮合魂魄,愿持精卫衔石心,穷断河源塞泉脉。
浊波扬扬兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。的下一句是:风号水激兮呼不闻,提衣看入兮中流去。
鉴赏
《霅溪夜宴诗(诸神命丽玉唱公无渡河歌)》
浊波扬扬兮凝晓雾,
公无渡河兮公竟渡。
风号水激兮呼不闻,
提衣看入兮中流去。
浪排衣兮随步没,
沉尸深入兮蛟螭窟。
蛟螭尽醉兮君血干,
推出黄沙兮泛君骨。
当时君死兮妾何适,
遂就波澜兮合魂魄,
愿持精卫衔石心,
穷断河源塞泉脉。
中文译文:
激荡的波浪中飞扬着朦胧的雾气,
公无渡河,公终究渡过了。
风急呼啸,水激翻涌,呼喊声无法传来,
提起衣裳看着进入中流的身影。
浪潮推动着衣裳,顺着脚步渐渐沉没,
沉尸深入蛟螭的巢穴。
蛟螭饮尽了君主的鲜血,
将君主的遗骨推上黄沙之上。
那时君主已死,我又该何去何从,
于是我与波涛合而为一,
愿意承担精卫鸟背着沉石的心,
不断地封堵河源,封堵泉脉。
诗意和赏析:
这首诗描绘了水神为君主公无渡河而歌唱的情景。诗中使用了丰富的意象和修辞,通过浓烈的画面感和节奏感,表达了水神对君主的忠诚和不放弃的精神。诗中以凝晓雾、中流去、随步没、蛟螭窟等形象描绘了波浪激荡的场景,表达了水神对君主的无尽追随和终身为伴的决心。最后以精卫衔石和封堵河源塞泉脉的形象象征着水神对君主的忠诚,情愿承担一切困难和痛苦。整首诗充满了激情和豪情,展现了水神对君主的深情厚意。
王国维简介
清代·王国维的简介
王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
...〔 ► 王国维的诗(632篇)〕猜你喜欢
- 松竹岁寒金石友
- 駸駸数日间
- 笔研角文墨
- 通咏农书儆堕偷
-
谈笑义皇上
出自 宋代 苏轼: 《与梁先、舒焕泛舟,得临酿字,二首》
- 岂予有仙缘
-
如何申椒芳,化为菉与葹。
出自 明代 张时彻: 《北征杂咏五首(其三)》
- 碧削群峰列四垣,仙宫高坐不知寒。
-
露珠娇脸,依旧泪痕洗。
出自 清代 周之琦: 《梦芙蓉.苏祠水榭晚荷,用梦窗韵》
-
一夜高楼,梦残蕊、被风吹去。
出自 近现代 金兆蕃: 《燕山亭.和道君见杏花作,聊园社题也》