主页 > 名句 > 刘子翚的名句 > 浊酒青灯梦寐间，九州四海烟尘内。

浊酒青灯梦寐间，九州四海烟尘内。

拼译繁原

zhuó jiǔ qīng dēng mèng mèi jiān ， jiǔ zhōu sì hǎi yān chén nèi 。

我识今朝李翰林，十年隔绝飞寸心。
素书每逢双鲤得，云路欲倚长梯寻。
翰林昔参建炎政，想见中兴人物盛。
方圆龃龉不足论，角巾雅有江湖兴。
玉堂草诏褫凶魄，丹陆陈谟发天听。
介圭便合趣公还，只今密勿才稀并。
自怜随牒东南奔，假道因得登龙门。
怪余髯面益老矣，一笑问劳情弥敦。
僧坊萧萧远闤闠，岂料飘零获清对。
牛行尚忆王相宅，曩日交游几人在。
浊酒青灯梦寐间，九州西海烟尘内。
区区王事今有程，暂见复别难为情。
长亭唤马一凄断，璧月晓堕桐花城。

诗句中出现的词语含义
九州:（名）传说中的我国上古行政区划。后用作“中国”的代称。
四海:1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。
浊酒:未滤的酒。
烟尘:（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。
青灯:1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。
梦寐:意思为睡梦；梦中。
九州四海:犹言天下。泛指全中国。

上一首：刘克庄《浊酒闷人聊饮湿，小楼携客准登高。》

下一首：邓肃《傥得新诗同刻烛，不妨浊酒共倾银。》

鉴赏

我记得今天早上李翰林，十年隔绝飞寸心。
帛书每逢双刘鲤，想靠长梯不久邢云路。
翰林从前参与建炎政，想见到中兴人物盛。
方圆相抵触不值得讨论，角巾很有江湖兴。
玉堂草下诏革除凶魂，丹陆陈谋发天听。
玉玺就应该向您返回，只今勤勉才能减少并。
自怜随牒东南奔，假如道就可以登龙门。
怪我胡须脸越来越老了，一个微笑慰问情更敦。
僧坊萧萧远闤店铺，岂料飘零获得清回答。
牛行还记得王相宅，往日朋友几个人在。
浊酒青灯梦中，九州西海烟尘内。
区区王事现在有程，暂时被再别难为情。
长亭唤马一惊断，壁月晓落桐城。