主页 > 名句 > 徐震的名句 > 三千童女空浮海,十万貔貅已入关。

三千童女空浮海,十万貔貅已入关。

出自明代徐震的《咸阳怀古

sān qiān tóng nǚ kōng fú hǎi , shí wàn pí xiū yǐ rù guān 。

阿房宫殿对南山,阁道萦回霄汉间。
伯业终随烽火尽,游魂俄载属车还。
三千童女空浮海,十万貔貅已入关。
留得当年遗恨在,长城血泪土犹斑。

诗句中出现的词语含义
三千:《书.吕刑》:"墨罚之属千,劓罚之属千,剕罚之属五百,宫罚之属三百,大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
貔貅:(名)①古书上说的一种猛兽。②比喻勇猛的军队。
入关:入关是一个汉语词汇,读音为rù guān,古义通常指进入关隘,今义指通过海关,后又作为加入关税及贸易总协定的简称。
十万:数量单位,十个万;一百个千,实数。
童女:童女tóngnǚ∶处女,没有与男子性交过的女子∶指少女及女童

三千童女空浮海,十万貔貅已入关。的上一句是:伯业终随烽火尽,游魂俄载属车还。

三千童女空浮海,十万貔貅已入关。的下一句是:留得当年遗恨在,长城血泪土犹斑。

鉴赏

《咸阳怀古》

阿房宫殿对南山,
阁道萦回霄汉间。
伯业终随烽火尽,
游魂俄载属车还。
三千童女空浮海,
十万貔貅已入关。
留得当年遗恨在,
长城血泪土犹斑。

中文译文:
阿房宫殿面对着南山,
阁道曲折回绕在天空之间。
伯业(指伯仲)最终随着战火的熄灭而消失,
游魂突然间乘坐车辆归来。
三千童女空悬浮在大海上,
十万貔貅(神兽)已经进入关口。
当年的遗恨依然留存,
长城上的血泪仍然斑驳。

诗意和赏析:
《咸阳怀古》是明代徐震所作,通过对咸阳的怀古之情,表达了对过去兴盛的伟大帝国和英雄豪杰的思念和感慨。

诗中描绘了阿房宫殿与南山对峙的景象,阁道蜿蜒曲折,仿佛连接着天空和地面,给人以壮丽的景观感受。然而,宫殿的光辉已经逝去,伯业的功业也随着战火的熄灭而销声匿迹。游魂忽然间乘坐车辆归来,可能指的是战争中无法安息的英灵。

诗中还提到了三千童女空悬浮在大海上,以及十万貔貅已经进入关口。这里的童女和貔貅都是象征性的意象,可能代表着被战争摧毁的家园和逃难的人们。诗人表达了对这些遭受苦难的人们的同情和怜悯。

最后两句表达了诗人对历史的思考和对长城的怀念。长城作为中国古代边防的重要建筑,曾经见证了无数的战争和流血,上面的痕迹仍然清晰可见,象征着历史的沧桑和悲壮。长城上的血泪土犹斑驳,表明历史的伤痕难以抹去,留下了不可磨灭的痕迹。

整首诗以怀古之情,抒发了对往昔辉煌的伤感和对历史遗留问题的思考,展现了徐震对战乱给人们带来的苦难和破碎的深切关注。诗中的景物描写唤起读者对过去辉煌和历史遗留问题的思索,表达了对和平与稳定的向往,以及对战争所带来的痛苦的反思。

徐震简介

明代·徐震的简介

(1413—1490)苏州府吴县人,字德重,号静庵。曾从邑人陈继学诗,有诗名。与西蜀晏铎、海昌苏平倡和,附景泰十才子。久之,归隐洞庭山中。

...〔 ► 徐震的诗(2篇)

猜你喜欢