伤见路傍杨柳春,一枝折尽一重新。的下一句是:今年还折去年处,不送去年离别人。
鉴赏
译文:
伤见路傍杨柳春,
One is saddened by the sight of willows by the road in spring,
一枝折尽一重新。
One branch breaks, another one grows.
今年还折去年处,
This year, I break it again where I did last year,
不送去年离别人。
But I won't send it to those who left last year.
诗意和赏析:
这首诗以杨柳为主题,表达了施肩吾对离别的痛苦和对时光流转的感慨。诗中的杨柳,象征着春天和绿色,代表着生机和希望。然而,折断的杨柳枝却传递出诗人对别离和离别的无奈和伤感之情。
诗人在春天的路边看到了垂落的柳枝,描绘了春光明媚的场景。然而,他又感到痛苦,因为折断的一枝被替换成了新的枝条,这象征着时间的流逝和变化。他在今年,继续折断了去年同样的地方的柳枝,这意味着他一再经历着别离的痛苦。但他却决定不再将那些柳枝送给去年离别的人,这反映了他对过去不愿再怀念的态度。
整首诗意味深长,折断的柳枝象征着离别和失去,而新的枝条则象征着重新的开始和希望。诗人描绘了时光的不可逆转以及人生的变幻无常。虽然诗人无法改变离别的现实,但他却选择了放下过去的情感,开始新的旅程。
这首诗表达了诗人对于时光的感慨,展示了他对离别的痛苦和对未来的期待。整体氛围充满着忧伤和无奈,同时也透露出一种积极的态度和对新生活的向往。
施肩吾简介
唐代·施肩吾的简介
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
...〔 ► 施肩吾的诗(255篇)〕猜你喜欢
- 七月在野
-
明朝携酒犹堪醉
出自 唐代 李端: 《春晚游鹤林寺寄使府诸公》
-
气盛化自神
出自 宋代 何梦桂: 《和夹谷书隐先生寄题蛟峰石峡书院三十韵》
- 懦者使之毅
-
三时云冷多飞雪,二月山寒少有春。
出自 唐代 白居易: 《酬和元九东川路诗十二首·南秦雪》
-
玉脸娉婷,如寿阳之传粉;
出自 清代 王国维: 《减兰十梅(并序·总题)》
- 忧思禾槁民何福,腹内心煎意自怦。
-
江头伊轧动柔橹。
出自 宋代 赵师侠: 《关河令(己亥宜春舟中)》
- 风雨旧祠藏石壁,丹青遗像落江波。
-
顾痴无复乡里。
出自 近现代 赵熙: 《迈陂塘.题骆公骕修撰清猗楼》