主页 > 名句 > 王佐的名句 > 去年五月南海翻,九月三边烽火连。

去年五月南海翻,九月三边烽火连。

出自明代王佐的《己丑元旦过承天门作是日大风

qù nián wǔ yuè nán hǎi fān , jiǔ yuè sān biān fēng huǒ lián 。

淡日泊在扶桑边,四山浮云来蔽天。
本是阳和变杀气,发出燥土如云烟。
吾皇神圣来赫怒,诸公饱饭日晏然。
去年五月南海翻,九月三边烽火连。
旅人潦倒衰暮年,有怀明主徒拳拳。
袖中常怀书一编,不得上陈徒自怜。
有时问天天不语,仰天大笑龙楼前。
不如回去长安市上酒家眠,明日收拾东归理钓船。

诗句中出现的词语含义
烽火:(名)①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争:~连天。
五月:借指冤狱。
去年:(名)今年的前一年。
九月:1.格里历(即阳历)每年的第九个月。2.第九个太阴月。3.九个月。
南海:南海nánhǎi亚洲东部三大边缘海之一。位于中国广东、广西之南和马来群岛之间,面积万平方公里,平均深度米。是太平洋至印度洋的必经海域,海底大陆架藏有石油资源。海南岛、东沙、西沙、中沙、南沙等岛屿在此海内南海nánhǎi县名,在广东省境内,现已并入广州市对康有为的尊称,其字亦为南海南海之生死未可卜。——清·梁启超《谭嗣同传》
三边:汉时指匈奴﹑南越﹑朝鲜。指东﹑西﹑北边陲。明时指延绥﹑甘肃﹑宁夏三地区。原安边及定边﹑靖边三县的合称。抗日战争时期为陕甘宁边区的行政分区,简称三边。泛指边境,边疆。

去年五月南海翻,九月三边烽火连。的上一句是:吾皇神圣来赫怒,诸公饱饭日晏然。

去年五月南海翻,九月三边烽火连。的下一句是:旅人潦倒衰暮年,有怀明主徒拳拳。

鉴赏

这首诗词《己丑元旦过承天门作是日大风》是明代王佐创作的。以下是诗词的中文译文:

淡日泊在扶桑边,
四山浮云来蔽天。
本是阳和变杀气,
发出燥土如云烟。

吾皇神圣来赫怒,
诸公饱饭日晏然。
去年五月南海翻,
九月三边烽火连。

旅人潦倒衰暮年,
有怀明主徒拳拳。
袖中常怀书一编,
不得上陈徒自怜。

有时问天天不语,
仰天大笑龙楼前。
不如回去长安市上酒家眠,
明日收拾东归理钓船。

这首诗词描绘了作者在己丑年元旦过承天门时遭遇大风的场景。诗中通过描写自然景观和时事变迁,表达了作者对时局的忧虑和对明主的忠诚之情。

诗意和赏析:
诗的开篇以"淡日泊在扶桑边,四山浮云来蔽天"描绘了天空被浮云遮蔽的景象,以及大地干燥的气息。这里以自然景观抒发了作者内心的不安和压抑感,将自然景物与人事相结合,预示了即将到来的动荡和不祥。

接下来,诗中提到"吾皇神圣来赫怒,诸公饱饭日晏然",表达了对君主的愤怒和不满,以及官员们过着安逸生活的对比。此处作者抒发了自己对时局的观察和对统治者的批评。

在接下来的几句中,作者回顾了过去一年中发生的南海翻波和边境战火频繁的情景。这些描写展示了国家的动荡和战乱,以及普通人民的困境和苦难。

而作者自己作为一个旅人,深感衰老和困顿,并表达了对明主的忠诚和思念之情。他怀抱着一编书卷,但无法上表陈述自己的心声,令他自怜不已。

最后两句,作者不时向上帝祈问,但无法得到回应,于是仰天大笑,表达了对境遇的无奈和对命运的嘲讽。最后,作者决定回到长安市上的酒家休息,明日收拾东归理钓船,寓意着他将离开这个动荡不安的地方,追求内心的宁静。

整首诗词以描绘自然景物和时事变迁为手法,通过对比和反衬,表达了作者对时局的不满和对明主的忠诚之情,同时也抒发了作者自身的困顿和对安宁生活的向往。

王佐简介

明代·王佐的简介

元明间广东南海人,字彦举。与孙蕡齐名,结诗社于南园,开抗风轩以延一时名士,时谓构辞敏捷,王不如孙;句意沉著,孙不如王。元末为何真掌书记,劝真降明。洪武六年征为给事中,以不乐枢要,乞归。有《听雨轩集》、《瀛洲集》。

...〔 ► 王佐的诗(49篇)

猜你喜欢