莫话对廷弘治日，杏园前伴已萧条。

诗句中出现的词语含义
杏园:1.杏树园。唐刘长卿《过郑山人所居》诗：“寂寂孤鶯啼杏园，寥寥一犬吠桃源。”前蜀牛峤《酒泉子》词：“记得去年，烟暖杏园花正发，雪飘香。”2.园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。唐贾岛《下第》诗：“下第只空囊，如何住帝乡。杏园啼百舌，谁醉在花傍？”五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂记》：“神龙已来，杏园宴后，皆於慈恩寺塔下题名。同年中推一善书者纪之。”3.泛指新科进士游宴处。宋王禹偁《初拜拾遗游琼林苑》诗：“杏园鶯蝶如相识，应恠重来蒨綬香。”明陈汝元《金莲记·捷报》：“杏园料已题诗罢，望长安使人悲诧。”清葆光子《物妖志·木类·柳》：“杏园一宴，桃李春官。”4.古黄河渡口名。唐郭子仪曾自此渡河讨安庆绪。今为河南省汲县杏园镇。唐杜甫《垂老别》诗：“土门壁甚坚，杏园度亦难。”《新唐书·郭子仪传》：“子仪自杏园济河，围卫州。”4.古黄河渡口名。唐郭子仪曾自此渡河讨安庆绪。今为河南省汲县杏园镇。
萧条:（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。
弘治:年号名，使用年代为公元年至年，前后共年。