主页 > 名句 > 马戴的名句 > 还堪恸哭频

还堪恸哭频

出自唐代马戴的《长安书怀

“还堪恸哭频”出自唐代马戴的《长安书怀》,诗句共5个字,诗句拼音为:hái kān tòng kū pín,诗句平仄:平平仄平平。

岐路今如此,还堪恸哭频
关中成久客,海上老诸亲。
谷口田应废,乡山草又春。
年年销壮志,空作献书人。

诗句中出现的词语含义
恸哭:放声痛哭,号哭。
久客谷口:山谷的出入口。古地名。又名瓠口。在今陕西礼泉东北。西汉于此置谷口县,东汉废。因位于九嵕山东﹑仲山西,当泾水出山之处,故谓之谷口。古时相传为黄帝升仙的地方。也称寒门。古地名。在今陕西淳化西北。秦时于此置云阳县。
壮志:(名)伟大的志向:雄心~|~凌云|~未酬。

还堪恸哭频的上一句是:岐路今如此

还堪恸哭频的下一句是:关中成久客

鉴赏

长安书怀

岐路今如此,还堪恸哭频。
关中成久客,海上老诸亲。
谷口田应废,乡山草又春。
年年销壮志,空作献书人。

中文译文:

长安的思念

如今我在岐路上,何以频频悲叹。
我成了长久客居的关中人,亲人都老在海上。
谷口的田地可能要废弃,故乡的山草又是春天。
年复一年,我雄心壮志消磨殆尽,只能孤身奉献文字。

诗意:

这首诗写出了诗人马戴对故乡的思念之情。他在长安长久居住,无法回到关中故乡,感叹自己身在他乡,亲人都老去了。他看到故乡田地荒废,春天里乡山的草又长,感叹自己的壮志成为了空虚的理想,只能用文字表达自己的心情。

赏析:

马戴是唐代的一个官员,以文才闻名。这首《长安书怀》是他对故乡的思念之作。马戴通过描绘自己在长安的生活和对故乡的牵挂,表达了辗转他乡的无奈之情。他用简洁而深入的语言表达了对亲人的思念和对故乡的忧伤,同时也表达了自己的壮志渐渐消磨殆尽的无奈之感。整首诗意境深远,抒发了作者对故乡的眷恋之情,也反映了他个人在长安生活的心情。

马戴简介

唐代·马戴的简介

马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

...〔 ► 马戴的诗(1篇)

猜你喜欢