主页 > 名句 > 徐夤的名句 > 重门公子应相笑,四壁风霜老读书。

重门公子应相笑,四壁风霜老读书。

出自唐代徐夤的《茆亭

zhòng mén gōng zǐ yīng xiāng xiào , sì bì fēng shuāng lǎo dú shū 。

鸳瓦虹梁计已疏,织茅编竹称贫居。
剪平恰似山僧笠,扫静真同道者庐。
秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
重门公子应相笑,四壁风霜老读书。

诗句中出现的词语含义
读书:学习知识、技能等。
公子:(名)旧时称诸侯、官僚的儿子,后也用来尊称别人的儿子。
风霜:(名)比喻长期奔波或生活中所经历的艰难困苦:久经~。
四壁:四壁,读音sì bì,汉语词语,意思是四面墙壁。形容家境贫寒,一无所有。指屋内的四面。四面营垒。

重门公子应相笑,四壁风霜老读书。的上一句是:秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。

鉴赏

茆亭,宋代至元时期人物徐夤的作品。诗意为描述作者贫苦的居所和对道士独处的向往。

诗意和赏析:

这首诗以描述作者的居所为主题,表达了作者贫苦清寂的生活情趣。首四句描绘了作者居所茅亭的简朴和简陋。茅亭上的鸳鸯瓦已经破损,而虹梁的计算也是松散的。茅亭是用茅草和竹子搭建的,可以看出作者的生活贫苦。之后的两句通过比喻,将作者修整好的茅亭比作山僧的斗笠,清雅质朴。接下来的两句则表达了作者希望居住在这样的地方,追求一种清静和道家返璞归真的生活方式。整首诗形象明确,描绘了作者生活的真实情况和内心的向往。

中文译文:
茅亭上的鸳鸯瓦已经破损,而虹梁的计算也是松散的。
茅亭是用茅草和竹子搭建的,称之为贫居。
修整好的茅亭就像山僧戴的斗笠,清雅质朴。
扫地的时候真的感觉像道士一样。
秋天傍晚,在卷帘后看过飞过的雁群。
月亮明亮地照着槛,数着跳跃的鱼。
有人看到我这么简陋的居所,一定会笑话我的。
但这里的风霜墙壁见证了我岁月的沧桑,和我读书的坚持。

徐夤简介

唐代·徐夤的简介

徐夤

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

...〔 ► 徐夤的诗(363篇)

猜你喜欢