主页 > 名句 > 王鸿儒的名句 > 安世平生多气节,少陵老去忆桑麻。

安世平生多气节,少陵老去忆桑麻。

出自明代王鸿儒的《送范斋李先生致仕还吴

ān shì píng shēng duō qì jié , shǎo líng lǎo qù yì sāng má 。

春色俄看到枳花,江东行客理归艖。
世途水马波难溯,吾道人龙迹已遐。
安世平生多气节,少陵老去忆桑麻。
袖中未有留戡疏,羞向灯前看莫邪。

诗句中出现的词语含义
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
少陵:汉宣帝许后之陵。因规模比宣帝的杜陵小﹐故名。指唐诗人杜甫。杜甫常以'杜陵'表示其祖籍郡望﹐自号少陵野老﹐世称杜少陵。
气节:(名)坚持正义,在敌人或压力面前不屈服的品质:革命~|民族~。
安世:借指深得皇帝信任的几朝重臣。

安世平生多气节,少陵老去忆桑麻。的上一句是:世途水马波难溯,吾道人龙迹已遐。

安世平生多气节,少陵老去忆桑麻。的下一句是:袖中未有留戡疏,羞向灯前看莫邪。

鉴赏

《送范斋李先生致仕还吴》是明代王鸿儒创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

春色俄看到枳花,
江东行客理归艖。
世途水马波难溯,
吾道人龙迹已遐。
安世平生多气节,
少陵老去忆桑麻。
袖中未有留戡疏,
羞向灯前看莫邪。

中文译文:
春天的景色突然看到了一朵枳花,
江东的行人整理好回程的船。
世途像水中的马,波浪难以逆溯,
我的追求已经随着人龙的足迹远去。
我一生安于世俗,有着坚定的气节,
年老的时候回忆起桑麻的经历。
我的袖子里还没有写下留恋和悲伤,
害羞地不敢在灯前看着莫邪(指古代美女)。

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人送别范斋李先生归隐的情景。诗人在春天看到一朵枳花,这是他离别的象征。江东的行人整理好归程的船,准备回到吴地(即今天的江苏地区)。诗人通过描绘江水波浪难以逆溯,表达了世事难以回头和人生无常的触动。他认为自己的追求已经远离,道路已经模糊,如同水中的马一样难以抵达彼岸。

诗人自述自己平生安于世俗,有着坚定的气节。当他年老时,回忆起少年时代的桑麻经历,桑麻可能代表了他年轻时的勤劳和努力。他的袖子里还没有写下留恋和悲伤,表明他并没有对世俗留下太多的遗憾和牵挂,也许是因为他已经准备好了归隐之路。

最后两句表达了诗人内心的踌躇和犹豫。他羞怯地不敢在灯前看着莫邪,莫邪是古代美女的代称。这或许是诗人对于美丽和诱惑的回避,暗示了他决心远离尘嚣,追求内心的宁静和高尚。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对归隐之路的思考和选择,传递了一种超脱尘世、追求内心平静的意境。同时,通过对自然景物的描绘和对个人经历的回忆,诗人展现了对人生的思考和对时光流转的感慨。诗词流露出一种淡泊名利、追求内心自由的情怀,具有典型的明代文人的归隐意向。

王鸿儒简介

明代·王鸿儒的简介

王鸿儒(1459-1519),字懋学,别号凝斋,明·南阳府(今河南省南阳县)人。少小聪慧,敏悟绝人,家贫为府书佐。书法欧、颜,作字端劲有古法。成化二十三年(1487年)中进士,授南京户部主事,出为山西提学佥事,进副使,官至户部尚书。明朝前、中期著名诗人、政治家、文学家、书法家。

...〔 ► 王鸿儒的诗(16篇)

猜你喜欢