主页 > 名句 > 范成大的名句 > 素衣京洛怅成缁,青鬓江吴喜未丝。

素衣京洛怅成缁,青鬓江吴喜未丝。

出自宋代范成大的《送文季高倅兴元

sù yī jīng luò chàng chéng zī , qīng bìn jiāng wú xǐ wèi sī 。

素衣京洛怅成缁,青鬓江吴喜未丝。
烛暗不眠谈旧事,酒阑作恶问行期。
琴书情话须亲戚,风雨残春更别离。
屈指归来重一笑,扫除门巷著旌麾。

诗句中出现的词语含义
素衣:1.白色丝绢中衣。《诗·唐风·扬之水》:“素衣朱襮,从子于沃。”陈奂传疏:“素衣,谓中衣也……孔疏云:‘中衣,谓冕及爵弁之中衣,以素为之。’”《论语·乡党》:“﹝君子﹞緇衣羔裘,素衣麑裘,黄衣狐裘。”何晏集解:“孔曰:‘服皆中外之色相称也。’”2.白色丧服。《礼记·曲礼下》:“大夫、士去国,踰竟,为坛位,乡国而哭,素衣、素裳、素冠。”郑玄注:“言以丧礼自处也。”孔颖达疏:“素衣、素裳、素冠者,今既离君,故其衣、裳、冠皆素,为凶饰也。”唐刘禹锡《哭王仆射相公》诗:“羣吏謁新府,旧宾沾素衣。”3.泛指白色衣服。《列子·说符》:“杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣緇衣而反。”清龚自珍《霓裳中序第一》词:“惊鸿起,素衣二八,舞罢老蟾泣。”4.比喻清白的操守。前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗:“夫君别我应惆悵,十五年来识素衣。”金元好问《自邓州幕府暂归秋林》诗:“归来应被青山笑,可惜緇尘染素衣。”
京洛:京洛jīngluò等于说“京城”。本指洛阳,因东周、东汉曾在这里建都,故称“京洛”京洛骚然。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

素衣京洛怅成缁,青鬓江吴喜未丝。的下一句是:烛暗不眠谈旧事,酒阑作恶问行期。

鉴赏

诗词:《送文季高倅兴元》
朝代:宋代
作者:范成大

素衣京洛怅成缁,
青鬓江吴喜未丝。
烛暗不眠谈旧事,
酒阑作恶问行期。
琴书情话须亲戚,
风雨残春更别离。
屈指归来重一笑,
扫除门巷著旌麾。

中文译文:
穿着素衣的人在京城和洛阳之间度过了悲哀的岁月,
他的青丝已经开始有了些许白发,但仍然喜悦如旧。
在烛火微暗的夜晚,他辗转难眠,谈论着过去的事情,
在酒宴结束时,他恶作剧地询问着旅行的计划。
琴书中的情话只有亲戚才能理解,
风雨中的残春更加增添了离别的忧伤。
他屈指一算,重新回来时会带来欢笑,
他将扫除门巷,穿着将旌旗重新扬起。

诗意和赏析:
这首诗是范成大写给他的朋友文季高的送别诗。诗中表达了离别之情和对友谊的珍视之情。

首先,诗人描述了主人公的心情。素衣、京洛和成缁表明了主人公在京城和洛阳之间度过了一段悲哀的时光,使得他的心情变得忧郁。然而,尽管他的青丝已有些许白发,但他依然保持着喜悦之情,表现出对友谊的珍视和乐观向上的态度。

接下来,诗人描绘了送别的场景。在烛火微暗的夜晚,主人公辗转难眠,回忆着过去的事情,展示了离别的焦虑和不舍之情。在酒宴即将结束时,他恶作剧地询问友人的旅行计划,这是一种调剂离别忧愁的方式,也表达了对友人的关心和思念之情。

诗的后半部分,诗人通过琴书、情话、风雨和残春等意象,进一步表达了离别的忧伤和对友谊的思念。琴书情话须亲戚,意味着只有亲近的人才能真正理解其中的深意。风雨残春更别离,通过自然景物的描绘,表达了离别的伤感和无奈。而屈指归来重一笑,扫除门巷著旌麾,表明主人公将会重新回来,带来欢笑和希望,并展示了他对友谊的承诺和决心。

总体而言,这首诗以简洁明了的语言表达了离别之情和对友谊的珍视和希望,展现了范成大细腻的情感表达和对人情世故的深刻触感。

范成大简介

宋代·范成大的简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

...〔 ► 范成大的诗(2093篇)

猜你喜欢