瑶琴调转关山月，羌笛声催车马尘。

诗句中出现的词语含义
羌笛:乐器名。古时流行于塞外的一种笛子，长约四十余公分，最初为四音孔，后改为五音孔，可独奏或伴奏。因源出于少数民族羌族中，故称为羌笛。
关山:1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。
关山月:汉乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系南北朝以来文人作品﹐内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。
车马:〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。
笛声调转:调转diàozhuǎn调换方向,尤指掉头转向相反的方向他调转马头骑走了
琴调:调谐琴音。
转关:以转动控制开合的机轴。耍手段;玩计谋。转折的关键。见'转关六幺'。