主页 > 名句 > 许浑的名句 > 香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。

香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。

出自唐代许浑的《赠柳璟、冯陶二校书

xiāng yǎn huì lán qì , yùn gāo luán hè shēng 。

霄汉两飞鸣,喧喧动禁城。
桂堂同日盛,芸阁间年荣。
香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。
应怜茂陵客,未有子虚名。

诗句中出现的词语含义
蕙兰:兰科兰属的地生草本植物,假鳞茎不明显。蕙兰生于海拔700-3000米的湿润但排水良好的透光处。产于中国大部分地区,尼泊尔、印度北部也有分布,蕙兰常作盆景观赏。
鹤声

香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。的上一句是:桂堂同日盛,芸阁间年荣。

香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。的下一句是:应怜茂陵客,未有子虚名。

鉴赏

赠柳璟、冯陶二校书

霄汉两飞鸣,喧喧动禁城。
桂堂同日盛,芸阁间年荣。
香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。
应怜茂陵客,未有子虚名。

诗意及赏析:
这首诗是作者许浑在唐代时期写给柳璟和冯陶这两位书院校书的赠诗。整首诗以描写会泽中大儒柳璟和冯陶的时代风采为主题,通过对禁城喧嚣的描绘,表达了两位校书的声望与地位,以及他们在桂堂和芸阁中的荣耀之处。同样,诗中提到了香气袭人,韵高的鸟声,表现了柳璟和冯陶受人景仰的态度。最后两句“应怜茂陵客,未有子虚名”则表达了对茂陵客的同情和赞赏。整体诗歌表达了对两位校书的赞美和敬仰,以及对茂陵客的同情和希望他能得到更好的名望。

中文译文:
给柳璟、冯陶二校书

高高飞在天空的鹤和鸾,忙碌的声音在禁城中回荡。
桂堂和芸阁同日繁盛,代表了这两位校书之年华荣耀。
蕙兰的香气被掩盖,高雅的鸟声却传遍。
希望茂陵的客人能够受到同情,而不再是名声虚无的人。

许浑简介

唐代·许浑的简介

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

...〔 ► 许浑的诗(604篇)

猜你喜欢