无计留君住,应须绊马蹄。
出自唐代:岑参的《水亭送刘颙使还归节度(得低字)》
无计留君住,应须绊马蹄。
红亭莫惜醉,白日眼看低。
解带怜高柳,移床爱小溪。
此来相见少,正事各东西。
无计留君住,应须绊马蹄。的下一句是:红亭莫惜醉,白日眼看低。
鉴赏
《水亭送刘颙使还归节度(得低字)》是唐代诗人岑参创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
水亭边送刘颙使还,归节度边防。
无计挽留君子停驻,只能牵住马蹄前行。
红色的亭子,不必可惜醉倒于此,
白昼的阳光,看着地势渐渐降低。
解开带扣,怜惜高挂的垂柳,
移动床铺,喜爱旁边流淌的小溪。
此时此地,相逢寥寥,难以多见,
各自有着要处理的事务,东西两方。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅水亭边送别的情景,抒发了诗人对友人刘颙归节度边防的离别之情。整首诗以简洁的语言,流畅的句式,展现出离情的深沉和对友情的珍视。
诗人虽然无法用任何计策挽留友人停留,只能随着他的马蹄前行,但这种无奈并没有浓烈的悲伤,而是以隐约的留恋和祝愿的情感表现出来。红色的亭子与白昼的阳光形成鲜明的对比,描绘出亭子的美好和阳光的明亮,同时也暗示了离别的必然性,生活的变迁。
“解带怜高柳,移床爱小溪”这两句写景技巧巧妙,通过解带、移床两个动作,表达了诗人对友人的深情厚意。高挂的垂柳、流淌的小溪都成为了情感的象征,带有一种隽永的意味。
最后两句“此来相见少,正事各东西”,虽然字数不多,却表达了友情的稀少和各自事务的繁忙,进一步强化了诗人与友人之间的别离情感。
总体而言,这首诗在简短的篇幅内,通过对自然景色的描绘和对友情的表达,展现了离别的深情和人生的无常,使读者在平和的语境中感受到了诗人的情感抒发。
岑参简介
唐代·岑参的简介
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
...〔 ► 岑参的诗(600篇)〕猜你喜欢
-
又是西风
出自 宋代 姚勉: 《沁园春(七月朔寿卢守)》
- 石濑斲春冰
- 劝君种学化儿孙
-
密树随湾转
出自 宋代 梅尧臣: 《依韵和欧阳永叔黄河八韵》
- 君看击壤千年后,多少行歌带索人。
- 第十四出【薄媚令】愁多怨极,历尽万千滋味。
-
遥山几叠天边碧。
出自 : 《菩萨蛮》
-
作诗真是学文馀,馀力犹将鲍谢俱。
出自 宋代 李壁: 《再和雁湖十首(其七)》
-
吾侬生长莆山曲,三尺茅檐四尺屋。
出自 元代 无名氏: 《福宁州谣三首(其一)》
-
圆月衡汉净,好风松涤深。
出自 唐代 权德舆: 《奉和张舍人阁老阁中直夜思闻雅琴因以书事通简僚友》