主页 > 名句 > 汪莘的名句 > 华山仙伯徐思看，争遣时人识马周。

华山仙伯徐思看，争遣时人识马周。

拼译繁原

huà shān xiān bó xú sī kàn ， zhēng qiǎn shí rén shí mǎ zhōu 。

道过新丰沽酒楼，不须濯足故相酬。
华山仙伯徐思看，争遣时人识马周。

诗句中出现的词语含义
华山:古称“西岳”，中国五岳之一。在陕西省东部，北临渭河平原。属秦岭东段。主峰亦称太华山，海拔21605米。朝阳(东峰)、落雁(南峰)、莲花(西峰)、云台(北峰)、玉女(中峰)五峰并立，以南峰最高，峻险奇秀。名胜古迹众多，有玉泉院、桃林坪、千尺fde7、百尺峡、南天门、朝元洞、全真崖等。为全国重点风景名胜区。
时人:当时的人；同时代的人。

上一首：陆游《何妨驾孤鹤，小憩华山前。》

下一首：李长庚《阳华山水自双清，况弄朱弦金石鸣。》

华山仙伯徐思看，争遣时人识马周。的上一句是：道过新丰沽酒楼，不须濯足故相酬。

鉴赏

诗词：《过丹阳界中新丰市》

中文译文：
经过丹阳界的新丰市，
道旁有一家沽酒楼。
不必濯足也能相互敬酒。
华山仙人徐思在旁观看，
可惜时下人们不认识马周。

诗意：
这首诗描写了作者汪莘在经过丹阳界的新丰市时，与朋友在路旁的沽酒楼相会。作者认为朋友间的交往不需要烦琐的仪式，只要心意到了，就可以相互敬酒。在这时，华山仙人徐思也在旁观看，但是现代的人们却不再认识马周这位历史人物。

赏析：
汪莘这首诗是在描写自己和朋友之间的交往方式，反映了宋代人对于人际交往中应有的真诚和简单的态度。通过写华山仙人徐思和马周这两位历史人物的对比，也表达了对于历史文化的尊重和怀念。整首诗简练明快，意境清新自然，具有很高的艺术价值。

汪莘简介

宋代·汪莘的简介

汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。

...〔 ► 汪莘的诗(315篇)〕

华山仙伯徐思看，争遣时人识马周。

鉴赏

汪莘简介

猜你喜欢