尘奁不铸惊鸿影，枉署彩鸾名字。
出自近现代：金兆蕃的《摸鱼儿.题张彦云娟镜楼图》
chén lián bù zhù jīng hóng yǐng ， wǎng shǔ cǎi luán míng zi 。
是谁家、玉台旧物，凝妆当日憨倚。
尘奁不铸惊鸿影，枉署彩鸾名字。铅染泪。
看蝉翼重摹，饶有簪花意。不知此豸。
耐夜夜高寒，倘怜明月，堕落尚人世。
团圞忏，直恁回肠荡气。摩挲能解愁未。
好教料理空中语，更为补铭红翠。卿定慰。
问一向流传，能遇多情几。秋魂唤起。
用底事相酬，楼头双袖，楼外万花绮。