主页 > 名句 > 权德舆的名句 > 七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。

七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。

拼译繁原

qī zé lán fāng qiān lǐ chūn ， xiāo xiāng huā luò shí lín lín 。

七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。
有时浪白微风起，坐钓藤阴不见人。

诗句中出现的词语含义
千里:千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
花落潇湘:1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。
磷磷:磷磷línlín水中石头突立的样子。也用以形容突出的钉头钉头磷磷。——唐·杜牧《阿房宫赋》
落石泽兰:多年生草本植物，叶子卵圆形，边缘有锯齿，花白色或带紫色，有香气。茎叶可提制芳香油。
石磷磷

上一首：刘复《长相思，在桂林，苍梧山远潇湘深。》

下一首：柳宗元《非是白蘋洲畔客，还将远意问潇湘。》

七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。的下一句是：有时浪白微风起，坐钓藤阴不见人。

鉴赏

药名诗

七泽兰芳千里春，
潇湘花落石磷磷。
有时浪白微风起，
坐钓藤阴不见人。

中文译文：

七泽中的兰花散发着浓厚的芳香，
千里之外也能感受到春天的气息。
潇湘地区的花朵在石头上盛开，
它们如磷磷微光一样美丽。
有时，微风吹起水面的白浪，
我坐在藤蔓的阴凉下，静静地钓鱼，周围没有人。

诗意：

这首诗以描述美丽的自然景观为主题，描绘了春天的到来和大自然中的宁静。作者通过描写七泽中盛放的兰花散发出的芬芳气息，展示了春季的魅力能够传递到千里之外。同时，描写了潇湘地区的石头上花朵的美丽，以及微风吹起水面上的白浪，为读者营造了一个宁静、静谧的环境。最后，作者坐在藤蔓的阴凉下，独自钓鱼，感受大自然的美丽。

赏析：

这首诗通过描绘自然景观，表达了作者对春天的热爱和对大自然的赞美。以兰花散发的芳香和微风吹起的白浪为象征，将自然景观与人的情感结合在一起，营造出一种宁静、幽静的意境。读者可以通过阅读这首诗来感受大自然的美丽和宁静，同时也引发对生活和内心世界的思考。整体上，这首诗以简洁、明快的语言，展示了唐代诗人权德舆对自然和人文的独特感悟。