主页 > 名句 > 吕温的名句 > 银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。

银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。

出自唐代吕温的《回风有怀

yín gōng cuì dǎo yān fēi fēi , zhū shù líng lóng zhāo rì huī 。

银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。
神仙望见不得到,却逐回风何处归。

诗句中出现的词语含义
玲珑:(形)①金玉的清脆声音。②器物细致精巧:小巧~|~剔透。[近]精致。③人敏捷而灵活:八面~|娇小~。
朝日:1.清晨初升的太阳。2.天子行祭日之礼。3.天子上朝听政的日子。
烟霏:亦作'烟霏'。云烟弥漫。烟雾云团。
霏霏:(书)(形)形容雨、雪、烟、云等很盛或很密的样子:雨雪~。

银宫翠岛烟霏霏,珠树玲珑朝日晖。的下一句是:神仙望见不得到,却逐回风何处归。

鉴赏

《回风有怀》是唐代吕温创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
银宫翠岛烟霏霏,
珠树玲珑朝日晖。
神仙望见不得到,
却逐回风何处归。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽而神秘的景象。银宫和翠岛被轻薄的烟雾所笼罩,珠树在朝阳的照耀下闪烁着明亮的光芒。然而,神仙们虽然渴望一睹这美景,却无法亲身到达。他们只能追随着风的方向,试图找到回归的路径。

赏析:
这首诗词以幻想的手法描绘了一个神奇而遥远的场景,充满了浪漫和诗意。银宫、翠岛和珠树都是富有想象力的意象,给人一种神秘而宝贵的感觉。烟雾的存在增加了一种朦胧的美感,使整个景象更加迷人。朝阳的光芒照耀下的珠树,更是给人一种耀眼的奇观。但令人惋惜的是,这美景只能被神仙们遥望,而无法真正亲近。他们只能追随回风的方向,试图找到回归的归宿。这里的回风可以理解为一种寻找归宿的象征,也可以引申为人生的追求和迷茫。整首诗情感含蓄而深刻,给人以思考和遐想的空间。

吕温简介

唐代·吕温的简介

吕温

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。

...〔 ► 吕温的诗(163篇)

猜你喜欢