主页 > 名句 > 刘长卿的名句 > 江水自潺湲，行人独惆怅。

江水自潺湲，行人独惆怅。

拼译繁原

jiāng shuǐ zì chán yuán ， xíng rén dú chóu chàng 。

悠然钓台下，怀古时一望。
江水自潺湲，行人独惆怅。
新安从此始，桂楫方荡漾。
回转百里间，青山千万状。
连岸去不断，对岭遥相向。
夹岸黛色愁，沈沈绿波上。
夕阳留古木，水鸟拂寒浪。
月下扣舷声，烟中采菱唱。
犹怜负羁束，未暇依清旷。
牵役徒自劳，近名非所向。
何时故山里，却醉松花酿。
回首唯白云，孤舟复谁访。

诗句中出现的词语含义
行人:（名）在路上走的人。
惆怅:（形）失意，伤感：无限～。
江水:即长江。

上一首：刘长卿《行人望落日，归马嘶空陂。》

下一首：刘禹锡《行人朝气锐，宿鸟相辞去。》

江水自潺湲，行人独惆怅。的上一句是：悠然钓台下，怀古时一望。

江水自潺湲，行人独惆怅。的下一句是：新安从此始，桂楫方荡漾。

鉴赏

奉命从桐庐县途经严陵钓台，夜宿七里滩下，寄语各位官员。

悠然地坐在钓台下，怀念古时的美景。江水潺湲自然流动，唯有行人独自惆怅。新安从此开始，桂楫荡漾江中。船只回转百里之间，青山连绵无尽。河岸不断延伸，山岭远近相对。夹岸的景色暗淡忧郁，绿波浮动沉沉。夕阳照射在古老的树木上，水鸟拂动寒冷的波浪。在月光下听见敲舷的声音，烟雾中传来采菱的歌声。仍然怜惜身负拘束之感，无暇享受清幽的宁静。被束缚于牵引之劳苦，接近名利并不是我的追求。何时回到故山里，再次醉心于松花酿酒。回望四周只有白云飘逝，孤舟又有谁来探访。

刘长卿简介

唐代·刘长卿的简介

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

...〔 ► 刘长卿的诗(613篇)〕

江水自潺湲，行人独惆怅。

鉴赏

刘长卿简介

猜你喜欢