那堪静里，顿萦惹、千丝愁绪。
出自近现代：汪东的《黄鹂绕碧树》
nà kān jìng lǐ ， dùn yíng rě 、 qiān sī chóu xù 。
帘幕垂清昼，廊深阁迥，自忘朝暮。
兀案萧闲，对茶烟飏碧，简编横素。
那堪静里，顿萦惹、千丝愁绪。
因记取上巳，春游未远，韶光和煦。绮陌芳华竞吐。
好相将、破除烟虑。却因甚恣，漂浮异国，轻弃乡土。
为扫菟园旧径，愿且约、东君住。
枝头数点红英，半妆娇树。
簾幕垂清晝，廊深閣迥，自忘朝暮。
兀案蕭閑，對茶煙飏碧，簡編橫素。
那堪靜裡，頓萦惹、千絲愁緒。
因記取上巳，春遊未遠，韶光和煦。绮陌芳華競吐。
好相将、破除煙慮。卻因甚恣，漂浮異國，輕棄鄉土。
為掃菟園舊徑，願且約、東君住。
枝頭數點紅英，半妝嬌樹。
那堪静里，顿萦惹、千丝愁绪。的上一句是：兀案萧闲，对茶烟飏碧，简编横素。
那堪静里，顿萦惹、千丝愁绪。的下一句是：因记取上巳，春游未远，韶光和煦。绮陌芳华竞吐。