如何才出阊门外，已似秦淮夜泊船。

《将赴金陵始出阊门夜泊（二首）》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
烟月笼沙客未眠，
歌声灯火酒家前。
如何才出阊门外，
已似秦淮夜泊船。

诗意：
这首诗描绘了诗人高启在将要前往金陵（现在的南京）的途中，在阊门附近夜晚停船的情景。诗人在夜晚的河岸边，看到烟雾弥漫、明月高悬，沙滩上有一位旅客仍未入眠。在酒家前，传来歌声和灯火闪烁，给人一种热闹的氛围。诗人思索着如何才能离开阊门，却发现自己仿佛已经置身于秦淮河畔的夜晚停船之中。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，描绘了夜晚阊门附近的景色和氛围。通过烟月、歌声和灯火的描绘，诗人成功地营造出了一种热闹而又神秘的氛围。诗人的思绪在这个夜晚的景象中游走，他感叹自己仿佛已经置身于秦淮河畔的夜晚停船之中，暗示了他对即将到来的旅途的期待和不安。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的情感和对未知旅程的思考，给人以深思和遐想之感。